viernes, 16 de enero de 2009

Caso Madeleine McCann – La madre de Madeleine no puede enfrentarse a regresar

---

Mirror.co.uk

ALGARVE

La desconsolada Kate McCann estaba demasiado disgustada para volver a Portugal de donde su hija Madeleine fue secuestrada.

No podía enfrentarse a unirse a su marido Gerry en un viaje reciente al Algarve para reavivar la búsqueda de su hija desaparecida.

Durante su visita de 24 horas Gerry, 40, se reunió con sus abogados portugueses y funcionarios de la embajada británica en Lisboa.

Un fuente de la familia dijo: “En este momento, Kate no se siente lo suficientemente fuerte. Todavía está demasiado afligida para ir a ningún lugar cerca de donde Madeleine fue secuestrada”.

Kate, 40, se quedó en su casa de Rothley, Leics, cuidando a los gemelos. Maddy tenía casi cuatro años cuando desapareció de un apartamento en Praia da Luz en mayo de 2007.

Traducción de Mercedes

Dicen que una imagen vale más que mil incisos...

Para hacer comentarios: Aquí