Copia del e-mail remtido al editor del Sunday Express y Comisión de Quejas de la prensa en Reino Unido (PCC) el pasado día 30 de mayo de 2010 con motivo de los artículos sobre el "nuevo testigo". Un mes después seguimos sin respuesta del Express ¿Será que aun están consultado el Proceso?
Traducción del texto enviado:
Teniendo en cuenta que el Express insiste en publicar información inexacta, bien de forma intencionada o no, me gustaría aclarar algunos puntos con respecto a las noticias publicadas recientemente sobre Madeleine McCann.
Solamente fue vista UNA furgoneta blanca cerca del Ocean Club la noche en que despareció Madeleine.
El dueño de esa furgoneta fue localizado, interrogado y descartado por la policía portuguesa y británica. Su nombre es Barrington Godfrey Norton y teniendo en cuenta que el Express aparece en la lista de periódicos que solicitaron una copia del Proceso pueden informarse sobre estas diligencias en el Proceso del Caso Madeleine McCann: Volumen III – 704 y 709; Volumen IV – 833 y 834.
Para que alguien hubiese podido ver a esa presunta niña mover “un” dedo, la puerta de la furgoneta hubiese tenido que estar abierta durante bastante tiempo encontrándose la persona muy cerca. ¿Consideran creíble que un “secuestrador”, menos de 24 horas después de haber secuestrado a una niña lo hubiera permitido? Por favor, ¿podría el Express indicar dónde se encontraba Don Carlos Moreira situado y durante cuanto tiempo para haber sido capaz de ver tal cosa?







