Un "vergonzoso" episodio de pruebas distorsionadas

Los avistamientos de dos de los “nuevos testigos” recientemente anunciados por los McCann han sido investigados por la Policía Judiciaria (PJ), sospechosos identificados y eliminados...

La verdadera historia de Madeleine McCann

Cuatro vídeos realizados por Richplanet TV. Si quieres conocer la versión "no oficial" de esta historia... No puedes perdértelos

The Cracked Mirror

Más allá de la caja negra - Cuentos de policía - Día crucial - 4 de mayo, la actuación de su vida -Cuatro entradas con un amplio resumen del Caso Madeleine McCann desde su comienzo

Dos artículos de Chris Friend - Reportero de investigación americano

"Cuatro años después de la desaparición de una niña británica, hay más preguntas que respuestas"

Unos cuantos datos que vale la pena recordar

Excelente artículo publicado por Paulo Reis destancdo algunos detalles que vale la pena recordar sobre el Caso Madeleine McCann

Enfants Kidnappés

Blog ya desaparicido pero permanece la traducción. Un artículo que vale la pena recordar.

Artículo de obligada lectura

Reflexiones sobre temas de actualidad en Portugal por el periodista y escritor Len Port

Los McCann pierden la batalla judicial contra Gonçalo Amaral (2017)

Se enfrentan ahora al pago de las costas judiciales

Mostrando entradas con la etiqueta Le Monde. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Le Monde. Mostrar todas las entradas

lunes, 25 de octubre de 2010

Caso Madeleine McCann - Caso Maddie: el policía recobró la palabra


25 de octubre de 2010

A raíz de las numerosas peripecias que siguieron a la desaparición de Madeleine McCann, en mayo de 2007, en Portugal, al director de la investigación, el Comisario Gonçalo Amaral, le mandaron callarse. Y su libro, que recoge los pormenores de sus investigaciones, fue retirado de la venta por orden judicial.

Un éxito de ventas en Portugal, en el que Amaral estima que la policía judicial se vio obstaculizada en su investigación por el comportamiento de los padres de la niña. Y emite la hipótesis de una muerte accidental como consecuencia de una falta de vigilancia o incluso por mal uso de somníferos. Entonces, el matrimonio McCann habría escondido el cuerpo de su hija para eludir sus responsabilidades. Lanzando, intencionadamente a los investigadores sobre la pista de un secuestro. Sin aportar pruebas formales, el policía teje a través de las páginas todo un conjunto de presunciones. Unos elementos perturbadores.

La reciente decisión del Tribunal de Apelación ha ido en contra de la primera decisión. Dice que "el contenido del libro no violaba ninguno de los derechos fundamentales de los McCann" y que la prohibición que sufrió (el libro) vulneraba la libertad de expresión garantizada tanto por el Convenio Europeo de los derechos humanos como por la Constitución portuguesa. Y que no podía haber una violación de la intimidad de los McCann, teniendo en cuenta que ellos utilizaron ampliamente los medios de comunicación y proporcionaron informaciones privadas a la prensa: "Ellos son los que voluntariamente aceptaron limitar su derecho a la intimidad”.

jueves, 10 de diciembre de 2009

Caso Typhaine - Descubrimiento del cuerpo de Typhaine, 5 años, muerta por haber hecho pipí en la cama

Lemonde.fr

10 de diciembre de 2009

Por Patricia Jolly, enviada especial a Lille



Nicolas Willot estaba acostumbrado a llenar de gasolina el depósito de su coche en Bélgica, donde este combustible es más barato. Un día de junio, el joven de 24 años y originario de Aulnoye-Aymeries (Norte) aprovechó el viaje para aligerar su maletero de un pesado fardo: el pequeño cuerpo de su hijastra, Typhaine, de 5 años de edad.

Los hechos

El miércoles 9 de diciembre, también aligeró su conciencia. Siguiendo sus indicaciones, policías belgas y franceses, asistidos por perros pisteros descubrieron por la tarde, los restos de una niña en las malezas de un bosque del municipio de Marcinelle, cerca de Charleroi. "No hay duda de que se trata de Typhaine" afirmó a Le Monde el sr Emmanuel Riglaire, el abogado de Nicolás Willot y su compañera Anne-Sophie Faucheur, la madre de Typhaine, de 23 años de edad.

Aunque la autopsia debía tener lugar el jueves 10 de diciembre, el Fiscal de la Republica de Valenciennes indicó que los primeros indicios recogidos confirman las sospechas de actos de maltrato.

Durante meses, Anne-Sophie Faucheur y Nicolas Willot interpretaron a la perfección la tragedia de unos afligidos padres, afirmando que la niña se había evaporado el 18 de junio en el centro de la ciudad de Maubeuge y desencadenando búsquedas masivas. Hasta el martes 1 de diciembre. Puestos en detención preventiva por los investigadores del SRPJ (Nota de Mila: Servicio regional de policía judicial) de Lille, confesaron por separado que Typhaine, a la que describieron como una niña difícil, murió en su domicilio en la noche del 10 al 11 de junio, "de un castigo que salió mal”.

Inculpados por violencias y heridas voluntarias causantes de muerte sin intención de darla y por denuncia de delito imaginario, la Sra. Faucheur y el Sr. Willot fueron inmediatamente detenidos.

Según la versión del Sr. Willot, Typhaine que había hecho pipi en la cama en la noche del 10 de junio, fue violentamente proyectada bajo una ducha fría por la Sra. Faucheur, un gesto que la habría hecho morir. Bombero voluntario y camillero en el hospital de Maubeuge, el Sr. Willot habría intentado en vano un masaje cardíaco antes de guardar el cuerpo de la pequeña, durante unos días, en el sótano, para después abandonarlo en Bélgica.

Bautizo

Tres días después del drama, la pareja que planeaba su boda, bautizó a Apolline, hoy de 1 año de edad, la hija que tuvieron juntos. Tanto Typhaine como Caroline, su hermana mayor, habían nacido de una unión anterior de Anne-Sophie Faucheur con François Taton. A los pocos curiosos que se extrañaron de la ausencia de Typhaine en el bautizo, la Sra. Faucheur explicó que la había dejado sola en casa por miedo a que su padre intentara recuperarla.

Criada en el extrarradio de Lille desde su nacimiento, por su padre y su abuela paterna, Marie-Josée Taton, ella misma madre de doce hijos, Typhaine apenas conocía a su madre cuando esta la recogió a la salida del jardín de infancia, el 22 de enero, con el falso pretexto de que el Sr. Taton había tenido un accidente. No habiendo ninguna solicitud, ante un juez, referente a la custodia en el momento de la separación, el Sr. Taton había emprendido los trámites para recuperar a su hija.

"Typhaine, que solo veía su madre en Navidad y en sus cumpleaños, se encontró en casa de unos perfectos desconocidos", explicó su abuela a Le Monde. ¿Por qué se la llevo Anne-Sophie? Ella me dijo por teléfono, que “si no se acostumbra, yo os la devuelvo”... No fui a buscarla porque queríamos hacer las cosas con todas las de la ley…”

Para hacer comentarios: aquí.

Traducción de Mila.