Un "vergonzoso" episodio de pruebas distorsionadas

Los avistamientos de dos de los “nuevos testigos” recientemente anunciados por los McCann han sido investigados por la Policía Judiciaria (PJ), sospechosos identificados y eliminados...

La verdadera historia de Madeleine McCann

Cuatro vídeos realizados por Richplanet TV. Si quieres conocer la versión "no oficial" de esta historia... No puedes perdértelos

The Cracked Mirror

Más allá de la caja negra - Cuentos de policía - Día crucial - 4 de mayo, la actuación de su vida -Cuatro entradas con un amplio resumen del Caso Madeleine McCann desde su comienzo

Dos artículos de Chris Friend - Reportero de investigación americano

"Cuatro años después de la desaparición de una niña británica, hay más preguntas que respuestas"

Unos cuantos datos que vale la pena recordar

Excelente artículo publicado por Paulo Reis destancdo algunos detalles que vale la pena recordar sobre el Caso Madeleine McCann

Enfants Kidnappés

Blog ya desaparicido pero permanece la traducción. Un artículo que vale la pena recordar.

Artículo de obligada lectura

Reflexiones sobre temas de actualidad en Portugal por el periodista y escritor Len Port

Los McCann pierden la batalla judicial contra Gonçalo Amaral (2017)

Se enfrentan ahora al pago de las costas judiciales

Mostrando entradas con la etiqueta Mark Williams. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Mark Williams. Mostrar todas las entradas

viernes, 1 de mayo de 2009

Caso Madeleine McCann - Algunas aclaraciones sobre Mark William-Thomas

tylersmum - The Three Arguidos

Mark Williams-Thomas es un ex agente de policía de la Policía de Surrey. Aunque Mark insinúa que desempeñó un papel importante en la investigación sobre el asesinato de Sarah Payne debe hacerse saber que al haberse producido el asesinato en Sussex realmente fue otra fuerza policial quien llevó el peso de la investigación.

Mark William-Thomas también afirma haber llevado a cabo investigaciones “importantes” en persona.

He contactado con la policía de Surrey sobre este punto y me han confirmado que no es posible que un agente se encargue de una investigación importante ya que debe ser realizada por un Sargento o rango superior.

Cuando Mark William-Thomas dejó el cuerpo de policía se convirtió en un periodista de investigación independiente.

Mientras investigaba una noticia relacionada con una de las firmas más importantes de pompas fúnebres se dijo que Mark William-Thomas se dirigió al dueño de la firma y le ofreció dejar la historia a cabio de dinero.

Mark William-Thomas fue acusado de chantaje.

Posteriormente fue absuelto después de afirmar que el propietario le había malinterpretado.

También se hizo una queja a la BBC sobre la conducta de Mark William-Thomas mientras realizaba un trabajo para Panorama.

Mark William-Thomas creó posteriormente su propia empresa de investigadores.

Esta no es la primera vez que Mark William-Thomas ha vendido la historia del pedófilo que pasaba por allí.

Un error en su teoría es si Madeleine salió del apartamento por su propio pié ¿Quién abrió la ventana y persiana?

Simplemente consigue obviarlo cuando cuenta su historia.

Traducción de Mercedes

Para hacer comentarios: Aquí

Caso Madeleine McCann – Madeleine secuestrada en el exterior de su apartamento

Sky News

11:57am

Madeleine McCann probablemente fue secuestrada después de salir su apartamento vacacional en busca de sus padres (Inciso: que se iban de copas todas las noches), según dice un ex detective.

El criminólogo Mark Williams-Thomas dijo que era improbable que fuera secuestrada del apartamento en el Ocean Club en Praia da Luz, Portugal.

Dijo que Madeleine probablemente fue secuestrada por un pedófilo oportunista cuando salió a buscar a sus padres mientras ellos cenaban con unos amigos en un tapas bar cercano.

Dijo que había pruebas que le llevaban a creer que la niña de tres años ordenó sus juguetes sobre la cama y salió a través de la puerta del patio que se encontraba sin cerrar.

El Sr. Williams-Thomas dijo que el caso tiene una sorprendente similitud con el asesinato de Sarah Payne, que fue secuestrada en el West Sussex hace nueve años.

Dijo: “¿Es descabellado presumir que Madeleine se despertó y salió a buscar a sus padres al restaurante situado en el interior del complejo con el que se había familiarizado durante el transcurso de sus vacaciones?

“Tapando cuidadosamente a sus juguetes – tal como sus padres habían hecho con ella – salió del apartamento a través de una insegura puerta trasera (Inciso: La puerta era muy segura, solo hacía falta que los “inseguros padres” se hubiesen molestado en cerrarla).

“Todo parece más creíble dado lo que sabemos le ocurrió a la niña de ocho años Sarah Payne que fue secuestrada en julio de 2000, incluso aunque solo estuvo fuera de la vista de sus padres durante unos segundos.” (Inciso: Que no es el caso de los McCann quienes dejaban a su tres hijos solos durante HORAS TODAS LAS NOCHES).

El Sr. Williams-Thomas realizó sus comentarios después de estudiar los más de 10.000 documentos (Inciso: De entre más de 30.000) recopilados por la policía lusa durante su investigación.

También criticó la investigación policial portuguesa, diciendo que estaba profundamente viciada (Inciso: Vicio es lo que tiene este Sr.).

Dijo que los oficiales no habían conseguido precintar la escena del crimen, que la búsqueda fue una chapuza y que el detective al mando no tenía ningún entrenamiento en casos de personas desaparecidas (Inciso: ¿Algo más? ¿En qué se basa para hacer estas afirmaciones? ¿Habrá leído el mismo sumario que los demás mortales? Sr. Williams-Thomas es usted un mentiroso!!!)

El Sr. Williams-Thomas también cree que la policía no consiguió utilizar adecuadamente a los medios y deberían haber descartado a Gerry y Kate McCann como sospechosos, o arguidos, mucho antes (Inciso: Algo que dice todo buen manual sobre investigaciones de niños desaparecidos... ¿No será que los tenían que haber sido considerados sospechosos e investigados antes?)

“Las pruebas demuestran claramente que no existe nada que implique a los padres”, dijo, añadiendo que se perdió un tiempo precioso investigándolos (Inciso: Algo que hace TODO POLICÍA EXPERIMENTADO en casos de “desapariciones infantiles”, aunque parece que “este experto” no utiliza los mismos manuales).

El Sr. y la Sra. McCann harán pública hoy una fotografía de cómo podría ser Madeleine ahora si todavía estuviera viva.

Este domingo hará dos años desde que desapareció de su apartamento vacaciones en el Algarve y ahora cumpliría seis años.

La “imagen de progresión” será desvelada en el programa de entrevistas americano de Oprah Winfrey (Inciso: La indocumentada sensible).

Los McCann, de Rothley en Leicestershire, todavía cree que hay “un posibilidad real” de que Madeleine esté viva y bien.

La nueva foto será utilizada en los carteles en un nuevo intento para encontrar a la pequeña desaparecida (Inciso: Que lástima que no utilizasen esta foto en la “campaña” iniciada el mes pasado en Praia da Luz ¿No se les ocurrió?).

Traducción de Mercedes

Para hacer comentarios: Aquí

Caso Madeleine McCann - ¿Una afirmación de lo obvio?

Sky News

Martin Brunt

“Los padres de Madeleine McCann no han tenido nada que ver con su desaparición, probablemente fue secuestrada después de salir del apartamento, la policía portuguesa realizó una pobra investigación y las pruebas de los perros es poco fiable.”


No, no son mis conclusiones, sino las del criminólogo británico y ex policía Mark William-Thomas.

Sus hallazgos, en el segundo aniversario de su desaparición, están basados en la traducción de los 10.000 documentos policiales incluidas las declaraciones de testigos, informes sobre el ADN y fotografías.

DICE que fue ayudado en su estudio por el criminólogo Profesor David Wilson y una mujer que habla portugués.

Esto es:

a) ¿Un análisis crítico que “arroja nueva luz sobre la desaparición”, según afirma Mark?

O

b) ¿Una afirmación de lo condenadamente obvio?

Comentario de Mercedes ¿Me permiten que dude sobre la participación del Profesor David Wilson en este “estudio”?.

Declaraciones del profesor Wilson realizadas durante una conferencia dada el día 10 de marzo de 2009 en HAILEYBURY:

Pregunta: Profesor Wilson ¿Qué opina usted sobre el Caso McCann?

Profesor David Wilson: "Bien, cuando había todo ese ruido mediático sobre la desaparición de Madeleine McCann, muchas personas, especialmente del Algarve, se pusieron en contacto conmigo y me pidieron que fuese a ver si podía ayudar. Yo estaba en América en ese momento y no podía desplazarme en persona. Pero envié a uno de mis estudiantes más brillantes en mi lugar. Le di instrucciones precisas. Dijo: “Para empezar, intenta conseguir una cronología fiable y, en segundo lugar, intenta ver si puedes eliminar a los padres como sospechosos”.

De hecho, estuvo bastante tiempo intentándolo, pero cuando regresó me dijo que había sido totalmente incapaz de conseguir ninguna de las dos cosas.”

Err... ¿Es este el mismo profesor Wilson que ahora a 1 de mayo (50 días después) parece “apoyar” la teoría del pedófilo “oportunista” que casualmente pasaba por el Ocean Club en el momento que Maddie salió a buscar a sus padres, después de hacer la cama y abrir la ventana y persiana del dormitorio?


Sr. Brunt, lo único condenadamente obvio aquí es su falta de profesionalidad y falta de respeto a la infancia. De su falta de respeto hacia sus lectores ni siquiera vale la pena hablar.

Traducción de Mercedes

Para hacer comentarios: Aquí

Caso Madeleine McCann - ¿Experto en RP o experto en criminología?

Gazeta Digital

El “criminólogo” Mark Williams-Thomas ataca de nuevo. Y Martin Brunt, como siempre, le ayuda. Dos figuras cómicas. Me pregunto si los espectadores de Sky News saben que Mark Williams-Thomas es también dueño y director ejecutivo de WT Associates, una empresa que ofrece, entre otros muchos servicios, asesoramiento en gestión de medios en casos de alto perfil y “diseño o revisión de la política de crisis de organizaciones”. Por supuesto, todo esto es muy útil. Ya hay nuevos avistamientos de Madeleine en Malta (¿), nuevos sospechosos y, probablemente, habrá nuevas donaciones al Fondo. Lo hemos visto antes...

Publicado por Paulo Reis

Traducción de Mercedes

Para hacer comentarios: Aquí

Caso Madeleine McCann - Madeleine "secuestrada en el exterior del apartamento vacacional de los McCann

The Herald

Madeleine McCann probablemente fue secuestrada después de salir de su apartamento vacacional en busca de sus padres, según un experto en su desaparición.

El criminólogo Mark Williams-Thomas dijo que era improbable que un secuestrador entrase en el apartamento 5A del Ocean Club en Praia da Luz, Portugal.

El ex detective dijo que Madeleine probablemente fue cogida por un pedófilo oportunista mientras buscaba a sus padres mientras ellos comían con unos amigos en un tapas bar cercano.

Dijo que las pruebas disponibles públicamente le conducen a creer que la niña de tres años ordenó sus juguetes sobre la cama y salió por la puerta del patio (que estaba sin pestillo).

El Sr. Willaims-Thomas dijo que el caso guarda una sorprendente similitud con el asesinato de Sarah Payne que fue secuestrada en el West Sussex hace nueve años.

Dijo: “¿Es descabellado presumir que Madeleine se despertó y salió a buscar a sus padres al restaurante que se encuentra en el interior del complejo con el que se había familiarizado durante el transcurso de sus vacaciones? (Inciso: ¿Es razonable pensar que una niña hiperactiva de tres años se haga la cama antes de salir del apartamento?)

“Después de ordenar cuidadosamente sus juguetes, salió del apartamento a través de una puerta trasera insegura.

“Todo parece más creíble dado lo que sabes le ocurrió a la niña de ocho años Sarah Payne que fue secuestrada en julio de 2000, incluso a pesar de que solo estuvo fuera de la vista de su familia durante segundos.” (Inciso: ¿También dejó la cama hecha antes de irse?)

El Sr. Williams-Thomas hizo sus comentarios después de estudiar los más de 10.000 documentos reunidos por la policía portuguesa durante su investigación.

Dijo que un secuestrador no hubiera ordenado los juguetes sobre la cama ya que hubiese querido escapar tan rápidamente como fuera posible (Inciso: ¿Qué hacemos ahora con el avistamiento de Miss Tanner?)

El experto dijo que un pedófilo podría incluso haber elegido llevarse a uno de los hermanos más pequeños e indefensos, los gemelos Sean y Amelie, que dormían cerca. (Inciso: ¿Y con la ventana y persiana forzada?)

Gerry McCann reveló que Madeleine le preguntó a sus padres durante las vacaciones el motivo por que cual no habían ido al apartamento mientras lloraban los gemelos (Inciso: Era Madeleine quien “supuestamente” lloraba)

El Sr. William-Thomas dijo: “Basándome en las pruebas extraídas del sumario es más probable que fuera secuestrada después de salir del apartamento. Varios factores sugieren que este es el escenario más probable.

Traducción de Mercedes

Para hacer comentarios: Aquí

Caso Madeleine McCann – Madeleine McCann probablemente fue secuestrada al salir a buscar a sus padres, afirmó ayer un experto

Agua va...

The Sun

By ANTONELLA LAZZERI

El criminólogo Mark Williams-Thomas dijo que era improbable que un secuestrador entrase en el apartamento de Maddie en Praia da Luz, Portugal (Inciso: No confundir con el profesor David Wilson, experto criminólogo que le pidió a su ayudante más brillante al enviarlo a Praia da Luz: “Para empezar, intenta conseguir una cronología fiable y, en segundo lugar, intenta ver si puedes eliminar a los padres como sospechosos”. De hecho, estuvo bastante tiempo intentándolo, pero cuando regresó me dijo que había sido totalmente incapaz de conseguir ninguna de las dos cosas”).

Dijo que podría haber sido apresada por un pedófilo oportunista (Inciso: Que pasaba por casualidad) mientras se aventuró a buscar a sus padres, que cenaban en un tapas bar cercano.

Considera que Maddie ordenó sus juguetes en su cama y dejó el apartamento 5A del Ocean Club a través de la puerta del patio. Cree que un secuestrador no habría ordenado los juguetes ya que se supone que hubiese querido escapar rápidamente (Inciso: ¿Tiene este experto criminólogo alguna teoría para el tema de la ventana y persiana abierta? ¿Quizás Maddie intentó salir primero por la ventana y después cambió de idea? ¿Y para las inconsistencias en las declaraciones oficiales? ¿Para los perros quizás?).

El ex detective Sr. Williams-Thomas, que ha estudiado los 10.000 folios del archivo de la policía portuguesa, añadió que un pedófilo que hubiese entrado en el apartamento podría haber elegido llevarse a uno de los hermanos más pequeños e indefensos de Maddie, los gemelos Sean y Amelie que estaban durmiendo (Inciso: Si esto es una pista de lo que nos han preparado en su superproducción me bajo del mundo).

Dijo: “Basándome en las pruebas del archivo policial es más probable que fuera secuestrada después de salir del apartamento.” (Inciso: ¿Alguna prueba de que saliera del apartamento? Si salió por la puerta del patio ¿no sería más natural que hubiera dejado la puerta abierta tras ella?)

Maddie desapareció solo días antes de su cuarto cumpleaños.

Su padre Gerry, 40 y su madre Kate, 41, de Rothley, Leics, conmemoran el segundo aniversario de su desaparición este fin de semana.

Han puesto en marcha su propia investigación después de que la policía portuguesa finalizara una investigación ampliamente considerada como defectuosa (Inciso: Totalmente de acuerdo con “defectuosa” los interrogatorios fueron demenciales. No obligaron a los testigos a volver para participar en la reconstrucción, no se han investigado las sospechas contra el Sr. Payne, la vecina que dice que los McCann estuvieron ventilando “día y noche” el maletero del coche tampoco ha sido interrogada oficialmente...).

Traducción de Mercedes

Para hacer comentarios: Aquí
Artículo distinguido con el "Premio urinālis

sábado, 15 de septiembre de 2007

Caso Madeleine McCann - Perfil Mark Williams-Thomas

The Guardian

Mark Williams-Thomas es el director ejecutivo de WT Associates

Mark es un consultor puntero en la protección de la infancia, habiendo trabajado en este campo durante los últimos 15 años. Es un ex detective de la policía, con considerable experiencia en llevar a cabo investigaciones de pedofilia.

Mark dirige ahora una consultoría especializada en la protección a la infancia y gestión de riesgo para las autoridades locales, cuerpos de gobierno deportivos y organizaciones de escuelas independientes y comerciales.

Mark habla extensamente sobre la gestión del riesgo y delincuentes peligrosos, así como de los procedimientos de gestión de disciplina.

Mark también tiene un alto perfil en los medios, es asesor de la policía en casi todos los actuales programas de la policía incluidos “Walking the Dead” e “Inspector Lyndley Mysteries”. También es un contribuyente asiduo en la televisión y radio, sobre grandes delitos. Mark también está completando un máster en criminología.

Traducción de Mercedes

Caso Madeleine-Mark Williams-Thomas, director de una empresa de RP, confirma que tiene relaciones de negocios con la familia McCann y después lo niega


Una de las caras más conocidas para los espectadores de Sky News, el ex oficial del CID de Hampshire Mark Williams-Thomas, es también director ejecutivo de WT Associates, una empresa que ofrece, entre otros muchos servicios, manejo de los medios y asesoramiento para casos de alto perfil y “diseño y revisión de política de crisis para organizaciones”. El Sr. Mark Williams-Thomas ha sido uno de los críticos más acérrimos de la investigación policial portuguesa sobre el caso Madeleine McCann.

Remitimos un e-mail a WT Associates y preguntamos si la empresa “tiene o ha tenido algún contrato con el Sr. Gerry McCann, o con algún familiar del Sr. Gerry McCann, o con alguna empresa de Relaciones Públicas o Medio de comunicación que tenga alguna relación con el Sr. Gerry McCann o algún familiar del Sr. Gerry McCann.” La primera respuesta fue corta y clara: “Si lo tenemos. ¿Qué es lo que busca?, fue la respuesta, a través de un e-mail de la compañía, sin nombre o identificación del autor, pero enviado desde una Blueberry.

Cuando le preguntamos que nos confirmase dos datos que ya teníamos –el contrato era para llevar adelante el manejo de los medios y asesoramiento en casos de alto perfil, desde mediados de mayo- la siguiente respuesta fue contraria a la primera: “No estamos ofreciendo ningún apoyo mediático a la familia McCann. Pero he estado en contacto con los asesores de prensa de la familia. ¿No estoy seguro de lo que está buscando?”

Un tercer intento para clarificar las cosas consiguió una respuesta que parecía más acorde: “Llámeme. 07734 4XXXXX”, siempre sin identificarse la persona que enviaba los e-mails o “pedía” que se le llamara por teléfono. Enviamos un mensaje de texto, con nuestros contactos y estamos esperando que quienquiera que enviara los e-mails, desde WT Associates, nos llamara. También remitimos un e-mail a Sky News, preguntando si eran conscientes de la naturaleza de los negocios del Sr. Mark Williams-Thomas, ya que lo habían invitado a dar una opinión abierta sobre el caso Madeleine McCann, presentándolo como un “experto en protección infantil” o “experto en crímenes”

Perfil de Mark Williams-Thomas

Su experiencia incluye en particular la gestión del riesgo y evaluación de delincuentes –más recientemente ha sido visto proporcionando comentarios en Sky News desde Portugal sobre la desaparición de Madeleine McCann- y posee ahora su propia Consultoría de Protección a la infancia y Gestión de Riesgos – WT Associates Ltd. Antes de crear WT Associates en 2005, Mark era un Detective de la policía especializado en grandes delitos. Trabajó o estuvo al frente de algunas de las mayores investigaciones sobre pedofilia y asesinatos del país, siendo también uno de los únicos 10 oficiales especialistas de Enlace a Familias durante su permanencia en la policía. Mark también está completando un Máster en Criminología en la Universidad Central de Inglaterra

Duarte Levy, en Rothley y Paulo Reis, en Málaga

ACTUALIZACIÓN: El 18 de septiembre, a las 13h13, el Sr. Mark Williams-Thomas me envió un e-mail, con la siguiente afirmación:

“No hay conflicto de intereses. WT Associates no tienes relaciones de negocio con la familia McCann y Mark Williams-Thomas ofrece sus comentarios de forma completamente personal sin ninguna parcialidad.”

Publicado por Paulo Reis

Traducción de Mercedes