Un "vergonzoso" episodio de pruebas distorsionadas

Los avistamientos de dos de los “nuevos testigos” recientemente anunciados por los McCann han sido investigados por la Policía Judiciaria (PJ), sospechosos identificados y eliminados...

La verdadera historia de Madeleine McCann

Cuatro vídeos realizados por Richplanet TV. Si quieres conocer la versión "no oficial" de esta historia... No puedes perdértelos

The Cracked Mirror

Más allá de la caja negra - Cuentos de policía - Día crucial - 4 de mayo, la actuación de su vida -Cuatro entradas con un amplio resumen del Caso Madeleine McCann desde su comienzo

Dos artículos de Chris Friend - Reportero de investigación americano

"Cuatro años después de la desaparición de una niña británica, hay más preguntas que respuestas"

Unos cuantos datos que vale la pena recordar

Excelente artículo publicado por Paulo Reis destancdo algunos detalles que vale la pena recordar sobre el Caso Madeleine McCann

Enfants Kidnappés

Blog ya desaparicido pero permanece la traducción. Un artículo que vale la pena recordar.

Artículo de obligada lectura

Reflexiones sobre temas de actualidad en Portugal por el periodista y escritor Len Port

Los McCann pierden la batalla judicial contra Gonçalo Amaral (2017)

Se enfrentan ahora al pago de las costas judiciales

Mostrando entradas con la etiqueta Daily Star. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Daily Star. Mostrar todas las entradas

4/13/2009

Caso Madeleine McCann - Nueva agonía para la familia de Maddie

Daily Star

By Jerry Lawton

Los padres de Madeleine McCann se enfrentan a una nueva angustia esta noche cuando el poli que los señaló erróneamente (Inciso: ¿quién lo dice, tú?) como sospechosos salga en la TV.

Gonçalo Amaral, 48, fue destituido de la investigación después de alegar que los padres de la niña Gerry y Kate, estaban implicados en su desaparición (Inciso: Si esto fuera así ¿no parece raro que un investigador sea “destituido” por “sospechar” de un “sospechoso”?)

Ahora está preparado para hacer más afirmaciones dañinas en un documental para la TV portuguesa (Inciso: A este plumillas no le interesa ver el documental, no le interesa saber lo que dice, ¿no le interesa conocer la verdad? ¿Cree ciegamente en los padres negligentes?).

Está basado en su libro La Verdad de la Mentira, escrito el año pasado después de que fuese apartado del equipo de investigación.

El libro no ha sido publicado en Reino Unido (Inciso: ¿Por qué? ¿Quizás como un gran alarde de libertad de palabra?)

Pero el canal de televisión portugués TVI compró los derechos y emitirá el programa esta noche, solo dos semanas antes del segundo aniversario de la desaparición de Maddie de un apartamento turístico en el Algarve.

Hace solo 10 días, Gerry voló de nuevo a la escena para ayudar a un equipo de Channel 4 TV a reconstruir el secuestro de su hija (Inciso: Documental mucho más creíble… A donde vamos a parar… Por favor el secuestro es PRESUNTO)

La grabación tuvo que ser detenida cuando la amiga de familia que interpretaba el papel de Madeleine se vino abajo mientras eran filmadas las desgarradoras escenas.

Pero el programa de esta noche mostrará una reconstrucción diferente basada en la historia de Amaral.

Un amigo de la familia McCann dijo anoche: “La cronología de esto –tan cercana al segundo aniversario de la desaparición de Madeleine- no es más que cruel.” (Inciso: Crueles son muchas cosas…)

El controvertido libro de Amaral –en el que afirma que la niña murió en un “trágico accidente” en el apartamento- ha vendido cientos de miles de copia en Europa desde su publicación en Portugal el pasado julio (Inciso: ¿Y tú lo has leído para afirmar que es controvertido, equivocado, errado…?)

Traducción de Mercedes

Para hacer comentarios: Aquí

4/10/2009

Caso Madeleine McCann - Ahora los gemelos saben que Maddie fue secuestrada (Inciso: presuntamente)


Por Gerard Couzens

Los hermanos gemelos de Madeleine McCann saben ahora que ella fue apartada de ellos.

Siguen hablando de ella todos los días, dice su madre Gerry.

Gerry también insistió en que su esposa Kate encontrará un día la fuerza para volver al resort del Algarve de donde Madeleine desapareció.

La ex médico de familia no ha puesto un pie en Portugal desde que ella y Gerry se marcharon en septiembre de 2007 después de haber sido nombrados sospechosos.

La pareja fue exonerada de cualquier implicación en la desaparición de su hija en mayo pasado.

Pero Kate no acompañó a Gerry, cuando voló al Algarve el pasado fin de semana para ayudar con la reconstrucción de la noche que Madeleine desapareció (Inciso: El pueblo británico en este punto está pañuelo en mano).

El padre escocés de la niña de tres años también descartó una visita de ambos para el segundo aniversario de la desaparición de Madeleine.

En una entrevista exclusiva con un periódico inglés con sede en el Algarve “The Portugal News”, dijo: “Queremos llegar al punto en que el hecho de que Kate y yo vayamos a Portugal no sea una noticia.”

Insistiendo en que su matrimonio es más sólido que nunca a pesar del estrés de la desaparición de su hija, añadió: “Estamos unidos en nuestra búsqueda por Madeleine y nuestra relación es muy sólida.”

Gerry dijo que los gemelos Sean y Amelie, ahora de cuatro años: “Son geniales y dicen cosas como: “Cuando Madeleine vuelva a casa”. Cuando tenemos días malos, eso realmente hace que sigas adelante.

“Ella todavía es una gran parte de sus vidas y eso es reconfortante.”

En cuanto a su forma de criar a los gemelos, añadió: “Ahora indudablemente soy mucho más consciente de los peligros potenciales.

“Es un equilibrio horrible al que nos enfrentamos ahora como padres.”

Dijo que él llevó bien el hecho de volver al apartamento, ya que “no guarda ningún mal karma”.

Pero añadió: “Me sentí más emocionado en la iglesia local el pasado domingo, viendo allí la fotografía de Madeleine”.

Algunos residente abuchearon a Gerry y muchos de ellos dijeron que la nueva campaña está ahuyentando a los turistas.

Gerry dijo: “Entiendo totalmente que la gente quiera seguir adelante.”

La reconstrucción de la noche en que Madeleine desapareció será emitida en Channel 4 el 7 de mayo.

Traducción de Mercedes

Para hacer comentarios: Aquí

4/06/2009

Caso Madeleine McCann - Película de terror sobre el secuestro de “Maddie”

Daily Star

By Jerry Lawton

Una película de terror del drama de Madeleine McCann tuvo que ser detenida cuando la niña que hacía el papel de secuestrada rompió a llorar.

Se vino abajo mientras un equipo de TV filmaba a un secuestrador raptándola.

La niña estaba vestida igual que la niña desaparecida con un pijama rosa y un chal (Inciso: ¿Chal?)

La niña, hija de unos amigos de la familia, empezó a gritar después de grabar dos tomas en la gélida noche en el apartamento de Praia da Luz, Portugal, de donde desapareció Madeleine en 2007, días antes de su cuarto cumpleaños.

El actor que interpretaba a su secuestrador intentó calmarla ofreciéndole un Pot Noodle pero la niña siguió llorando y los encargados tuvieron que detener la grabación (Inciso: Muy “corazonador” por parte de Gerry)

Gerry, el padre de Madeleine, estaba viendo la reconstrucción in situ del novedoso documental de una hora de duración de Channel 4, que será emitido el 7 de mayo.

Accedió a realizar un descorazonador viaje de regreso a la escena del crimen para asegurar que los productores televisivos lo hacían bien (Inciso: Gerry ¿Qué problema podría plantear coger tu declaración y “desarrollarla”? Parece que sirves para un roto y un descosido, que apañado).

Una persona que presenció la escena dijo que fue escalofriante. “Tuvo que haber sido casi insoportable para Gerry verlo,” añadió (Inciso: A la niña que la ondulen)

“La niña que interpretaba a Madeleine empezó a gritar y llorar.

“Al final decidieron detener la grabación después de dos tomas.” (Inciso: Porque había gente mirando, que si no…)

Horas después de grabar, Gerry rezó por su hija en la iglesia cercana donde él y su esposa Kate, buscaron consuelo cuando ella desapareció.

Traducción de Mercedes

Para hacer comentarios: Aquí

1/04/2009

Caso Madeleine McCann - La cara de 2009

---

Daily Star – Edición Impresa


By MIKE PARKER in Los Angeles

Picture: AGEPROGRESSION.ORG

Los EXPERTOS dicen que así es cómo Madeleine podría ser hoy – 20 meses después de su desaparición.

Esta sorprendente imagen fue creada para el Daily Star Sunday por el experto en progresión de la edad por ordenador Jovey Mae Hayes.

Utilizando las mismas técnicas que emplea para el FBI y las fuerzas policiales americanas dedicadas a casos de personas desaparecidas y secuestros, dice que ha cambiado la imagen de Maddie para mostrar cómo es ahora.

“Su cara sería más alargada, su barbilla sería más pronunciada y personal y su nariz sería un poco más grande,” dijo Jovey Mae.

Le pedimos que nos mostrase cómo sería Maddie ahora sobre la base de que no ha sido cambiada físicamente desde su desaparición del resort vacacional de Praia da Luz en Portugal el 3 de mayo de 2007.

Trabajando sobre una foto tomada poco antes de su desaparición –La imagen de Jovey Mae muestra a Maddie con un esbozo de sonrisa.

Corazones

“Incluso en las peores circunstancias posibles sería imposible imaginar que su vida hoy está totalmente privada de la más mínima felicidad,” afirmó la experta.

Jovey Mae incluso reveló que Maddie, que desapareció pocos días antes de su cuarto cumpleaños, podría estar sufriendo el síndrome de Estocolmo.

Esto se define por los expertos como “una respuesta psicológica vista algunas veces en rehenes secuestrados en la que el rehén muestra signos de lealtad hacia el secuestrador, a pesar del peligro, o por lo menos riesgo, en el cual se encuentran.

El nombre del síndrome fue puesto por el psiquiatra y criminólogo Nils Bejerot después de un asedio de cinco días en un banco en la capital sueca en 1983.

La policía estaba atónita con la defensa de algunos de los rehenes a los ladrones armados que los habían mantenido cautivos.

Jovery Mae dijo: “Si Maddie ha sido secuestrada, puede haber desarrollado un grado de confianza en la persona o personas que la retienen, si la han tratado bien. Es poco probable que su vida sea totalmente desgraciada – por eso el esbozo de sonrisa. Esto, por lo menos, puede resultar algo reconfortante para sus padres y familiares.”

Llamamiento

La familia McCann hizo un llamamiento navideño pidiendo información sobre Maddie, haciendo público un vídeo de ella jugando en su casa de Rothley, Leicestershire durante la Navidad de 2006.

Sus padres Kate y Gerry, están encantados con la respuesta obtenida, con llamadas desde todas partes del mundo.

La pareja pasó la Navidad en casa con sus gemelos Sean y Amelie, ambos de tres años.

Traducción de Mercedes

Con nuestro agradcimiento a McCann Files


Comentario de Mila: Mi opinión y nada más que mi opinión:

Como siempre que los escrutadores a sueldo de los blogs, analizan los pensamientos y los deseos de los participantes para darnos, ¡¡¡POR FIN!! La prueba de que el clan McCann no huele a muerto detrás del perfume de Ch.nel y de que saben hacer las cosas como todo el mundo, una vez mas y para no cambiar, han vuelto a meter el cuezo.

Es inevitable.

¿Por que? pues porque nos toman por tontos. Aprovechar Navidad para sacar el vídeo que todo el mundo va a ver, con el que poder llorar a moco tendido, admirar el amor familiar y que por añadidura no sirve para nada a Maddie, y sacar después de las criticas, la foto que podría servir a la nena y que solo verán los aficionados al caso... seria risible si no fuera trágico. A eso se le llama en mi pueblo, error en la programación o como quedarse con el trasero al aire.

Y la metedura de pata en la cronología de la difusión de las nuevas imágenes no es la única.

¿Por que? pues porque ya estamos hartos de que con una cosa, nos entuben otra, y soy educada en mi expresión. Al lado de la risueña foto “progresiva” de la nena secuestrada, no nos muestran a los padres también risueños paseando por las calles de PDL tras el supuesto secuestro. NO NO, nos meten por las narices una risueña foto familiar con un posado tan artificial, que se parece a las que se ven colgadas en las escaleras de las casas de ensueño que nos muestran las series USA dedicadas a las Happy Family's.

Colmo de la sutileza, y en teoría para explicarnos a los ignorantes que ellos piensan que somos, la razón del rostro satisfecho de la niña, nos largan un final de articulo rebozado en Ciencia y Estudio del comportamiento, donde unos sesudos pensamientos , en plan confidencia intimista , nos revelan que aunque puede causar extrañeza, Maddie, si esta viva (¿¿¿¿????) pues al fin y al cabo no lo pasa tan mal y ha hecho buenas migas con los secuestradores.

¡Claro, pues si!

Moraleja de la lección de Ciencia: si creemos en el secuestro sin intervención de la familia, el "descuido" de los padres no ha sido tan grave ni con consecuencias dramáticas, porque a estas horas, Maddie, además de viva sigue riéndose; y hasta la podemos imaginar haciendo footing y jugando al tenis. En definitiva nada serio que pueda echárseles en cara a los McCann. Y mucho menos durante 20 meses. La chiquilla ha rehecho su vida.

¿Con que fin nos dan una explicación tendenciosa del Síndrome de Estocolmo? ¿Una explicación que olvida por completo el hablarnos de las muy posibles vejaciones que habría sufrido la pequeña en caso de secuestro? Un síndrome que no consiste en hacer amistad con el secuestrador, sino en una estrategia involuntaria de la mente humana en situaciones desesperadas y destinada a sobrevivir. Un síndrome que encierra a la victima en un sometimiento psicológico del que tiene que curar cuando recobra la libertad.
Y ahora es el momento de confirmaros vuestras sospechas de que SI, SI que creen firmemente que somos menopausias descerebradas.

El desprecio en que tienen a las personas que no pertenecen a su mundo, es la única ventaja que conservamos sobre ellos, les quita en gran medida la capacidad de prever nuestras reacciones y de anticipar futuras criticas.

El día que reconozcan que somos tan inteligentes o más que "ellos”, tendremos que inventarnos otra cosa para defendernos de sus ataques.