Fantástico artículo del periodista y escritor, Len Port

Un artículo de 2014 que sigue siendo aplicable a día de hoy...

Un "vergonzoso" episodio de pruebas distorsionadas

Los avistamientos de dos de los “nuevos testigos” recientemente anunciados por los McCann han sido investigados por la Policía Judiciaria (PJ), sospechosos identificados y eliminados...

La verdadera historia de Madeleine McCann

Cuatro vídeos realizados por Richplanet TV. Si quieres conocer la versión "no oficial" de esta historia... No puedes perdértelos

The Cracked Mirror

Más allá de la caja negra - Cuentos de policía - Día crucial - 4 de mayo, la actuación de su vida -Cuatro entradas con un amplio resumen del Caso Madeleine McCann desde su comienzo

Dos artículos de Chris Friend - Reportero de investigación americano

"Cuatro años después de la desaparición de una niña británica, hay más preguntas que respuestas"

Unos cuantos datos que vale la pena recordar

Excelente artículo publicado por Paulo Reis destancdo algunos detalles que vale la pena recordar sobre el Caso Madeleine McCann

Enfants Kidnappés

Blog ya desaparicido pero permanece la traducción. Un artículo que vale la pena recordar.

Artículo de obligada lectura

Reflexiones sobre temas de actualidad en Portugal por el periodista y escritor Len Port

Los McCann pierden la batalla judicial contra Gonçalo Amaral (2017)

Se enfrentan ahora al pago de las costas judiciales

Mostrando entradas con la etiqueta Couriermail. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Couriermail. Mostrar todas las entradas

12 de agosto de 2009

Caso Madeleine McCann - Busqueda del caso Madeleine McCann centrada en yates

Couriermail.com.au

Pendiente de traducción

Charles Miranda

August 10, 2009 12:00am

AT least four yachts and motor cruisers, including one belonging to an Australian socialite, are being hunted across the world in possible connection with the disappearance of British child Madeleine McCann.

The team of former British police detectives hired by Kate and Gerry McCann has reopened Portuguese police files created after the 2007 disappearance of the then three-year-old from a Portuguese resort.

The Portuguese police long theorised Madeleine's abduction was possibly from offshore, and their reports included details of vessels off the Algarve coast at the time of her disappearance.

The files are only now being given close scrutiny, with new evidence linking an Australian woman, a motor cruiser registered in Australia and a desperate early morning conversation at a marina in Spain shortly after the toddler's disappearance.

"It makes sense that if you are going to take a child the easiest way would be to use a discreet vessel and take your time wandering the world," a McCann team member told The Courier-Mail yesterday.

"It's an option we looked at, but this new information about the woman in Barcelona is allowing us to fill in a few holes."

One British newspaper reported a multimillionaire Australian socialite currently cruising the Mediterranean in a vessel that matched McCann files would be spoken to this week. She is aware she has become embroiled in the case.

The McCanns have investigators working in Australia, Britain and Portugal tracing all the vessels and details of the mystery Australian woman, said to look like Victoria Beckham.

The McCanns have received more than 600 emails and calls since a sketch of a Spanish-speaking Australian woman was released on Thursday.

The woman was allegedly pacing up and down a marina in Barcelona at 2am, three days after Madeleine disappeared, when she mistook a British tourist for someone else and asked him had he "brought my new daughter".

Evidence of the short conversation only came to light seven weeks ago, and is being treated as one of the strongest leads into the disappearance of the girl.

Investigators tracing yachts have looked at a motor cruiser from Australia, a $10 million yacht sailed by the Australian socialite, a vessel from Sweden and one from Canada.

Between 12.40pm on May 6, 2007, and May 9 there were nine movements in the Barcelona marina. The Australian-flagged cruiser was the only foreign vessel without a permanent mooring.

McCanns grateful for Aussies' input

THE parents of missing British girl Madeleine McCann have thanked Australians for joining the hunt for their daughter, and have spoken of their joy at the apparently viable new leads into her disappearance.

The McCanns receive at least two updates a day from detectives hired to find the now six-year-old, and also from their spokesman Clarence Mitchell.

Mr Mitchell said yesterday the McCanns were in good spirits and were grateful for the response from Australians to their latest appeal for information.

"They said: 'It gives us hope, it is substantial and gives us great strength when you feel there is a bit of momentum,' " he said.

"They will never give up until they know what has happened to her."

The investigation phone number is 0011 44 845 838 4699 or email investigation@findmadeleine.com

Caso Madeleine McCann - Testigo reconoce a la mujer relacionada con Madeleine McCann

Couriermail.com.au

Pendiente de traducción

Marnie O'Neill

August 09, 2009 12:00am

A SYDNEY woman has told NSW police she knows the identity of a woman sought by British investigators over the disappearance of Madeleine McCann.

The woman walked into a Sydney police station on Friday afternoon and made a formal statement to detectives, a police spokesman said.

She not only provided what she believed was the name of the woman, who lives interstate, possibly in Melbourne, but also a photograph of her.

"Police have forwarded the information to (both) the Australian Federal Police and the private investigators attached to the McCann team," a police spokesman said.

A police source said the photograph bore an "uncanny resemblance" to a police artist's impression released to Australian media by the McCann team last week.

The image is based on the eyewitness accounts of two bar-hopping British men who encountered the woman in Barcelona, 72 hours after Madeleine was snatched from a Portuguese resort on May 3, 2007.

One of them approached her and she asked him in an Australian accent: "Are you here to deliver my new daughter? Have you got her? Have you got the child?"

The new Sydney witness is one of "hundreds" of Australians who claim to have seen the mystery brunette. She is said to speak "excellent Spanish, possibly Catalan".

McCann chief investigator Dave Edgar said his team would fly to Australia to analyse all new information, including several names that had been passed on to them.

The owner of Sydney's most famous Spanish restaurant Capitan Torres, Manuel Vilarino, is convinced she visited his establishment "two or three months ago".

When the image was shown around Sydney's Spanish Quarter last week, most people drew a blank.

Mr Vilarino, however, felt a "punch in the gut", all but gasping out loud when he saw her face.

"The moment you showed me this picture, I felt a jolt of recognition," he said.

"I believe she came to the restaurant about two or three months ago with a party of three or four, including at least one man.

"I remember she was very pleasant and very well presented, wearing cream or white-coloured tailored trousers."

Mr Vilarino said the woman, who spoke to him in Spanish, did not dine at the restaurant but had stopped by in the afternoon to ask what their trading hours were.

"She said to me: 'We arrived only yesterday. I want to show (my companions) the Spanish Quarter.' She wanted to know our trading hours."

Mr Vilarino said the more he looked at the image, the more convinced he felt it was the same woman.

"It's a very strange feeling, hard to describe but I feel in my heart I feel that this is the woman who came here that day," he said.

Mr Vilarino has managed Capitan Torres for 33 years.

The restaurateur is well known within the Spanish communities of Sydney and Melbourne.