Fantástico artículo del periodista y escritor, Len Port

Un artículo de 2014 que sigue siendo aplicable a día de hoy...

Un "vergonzoso" episodio de pruebas distorsionadas

Los avistamientos de dos de los “nuevos testigos” recientemente anunciados por los McCann han sido investigados por la Policía Judiciaria (PJ), sospechosos identificados y eliminados...

La verdadera historia de Madeleine McCann

Cuatro vídeos realizados por Richplanet TV. Si quieres conocer la versión "no oficial" de esta historia... No puedes perdértelos

The Cracked Mirror

Más allá de la caja negra - Cuentos de policía - Día crucial - 4 de mayo, la actuación de su vida -Cuatro entradas con un amplio resumen del Caso Madeleine McCann desde su comienzo

Dos artículos de Chris Friend - Reportero de investigación americano

"Cuatro años después de la desaparición de una niña británica, hay más preguntas que respuestas"

Unos cuantos datos que vale la pena recordar

Excelente artículo publicado por Paulo Reis destancdo algunos detalles que vale la pena recordar sobre el Caso Madeleine McCann

Enfants Kidnappés

Blog ya desaparicido pero permanece la traducción. Un artículo que vale la pena recordar.

Artículo de obligada lectura

Reflexiones sobre temas de actualidad en Portugal por el periodista y escritor Len Port

Los McCann pierden la batalla judicial contra Gonçalo Amaral (2017)

Se enfrentan ahora al pago de las costas judiciales

Mostrando entradas con la etiqueta Declaración Rachael Mampilly. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Declaración Rachael Mampilly. Mostrar todas las entradas

24 de octubre de 2008

Caso Madeleine McCann: Declaración Rachael Mampilly


Documento Original - Audición de Rachael Jean Mampilly

11 de mayo de 2007

Sobre los autos dice:

Que se presenta en calidad de testigo. Siendo de nacionalidad británica desconoce la lengua portuguesa tanto en su forma oral como escrita, encontrándose presente el intérprete N.C.M.

Que se ratifica íntegramente en la declaración prestada en este Departamento de Policía el pasado día 4 de mayo de 2007, encontrándose disponible para prestar cualquier aclaración adicional.

Estaba alojada en el apartamento 5 B, el cual se encuentra situado inmediatamente contiguo al apartamento de la familia McCann. Que el día 3 de mayo de 2007, jueves, se levantó entre las 6h30 y las 7h00, junto con su marido MATTHEW y su hija G., de 19 meses.

1 de septiembre de 2008

Caso Madeleine McCann: Declaración Rachael Mampilly

Documento Original - RACHAEL MARIAMMA JEAN MAMPILLY

Audición de Rachael Mariamma Jean Mampilly esposa Oldfield.

A este respecto, tomamos nota que dice:

Siendo ciudadana británica y no comprendiendo la lengua portuguesa en su forma hablada o escrita, la abajo firmante se hace acompañar de una traductora jurada: Filipa M.C.S. La audición comienza el 4 de mayo del 2007 a las 19:20 h.

Desde el sábado pasado, 28 de abril del 2007, se encuentra de vacaciones en Portugal y más concretamente en el Complejo turístico OCÉAN CLUB de Praia DA Luz en compañía de su marido Matthew Oldfield. Han viajado desde Londres hasta el aeropuerto de Faro con su hija G. de 19 meses de edad . Este viaje fue organizado para un grupo de nueve adultos y de ocho niños. Además de su marido y su hija, forman parte del grupo:

* La pareja Russel O'Brien y Jane Michelle Tanner con sus hijas E. O'Brien de tres años y medio y V. O'Brien de 19 meses.

* David y Fiona Payne con sus hijas L. de tres años y S. de 12 meses.

* Gerald (Gerry) McCann y Kate McCann con sus gemelos, S. y A. de 26 meses cada uno y Madeleine de 4 años.

En el grupo también esta Diana Webster, madre de Fiona Payne.