Fantástico artículo del periodista y escritor, Len Port

Un artículo de 2014 que sigue siendo aplicable a día de hoy...

Un "vergonzoso" episodio de pruebas distorsionadas

Los avistamientos de dos de los “nuevos testigos” recientemente anunciados por los McCann han sido investigados por la Policía Judiciaria (PJ), sospechosos identificados y eliminados...

La verdadera historia de Madeleine McCann

Cuatro vídeos realizados por Richplanet TV. Si quieres conocer la versión "no oficial" de esta historia... No puedes perdértelos

The Cracked Mirror

Más allá de la caja negra - Cuentos de policía - Día crucial - 4 de mayo, la actuación de su vida -Cuatro entradas con un amplio resumen del Caso Madeleine McCann desde su comienzo

Dos artículos de Chris Friend - Reportero de investigación americano

"Cuatro años después de la desaparición de una niña británica, hay más preguntas que respuestas"

Unos cuantos datos que vale la pena recordar

Excelente artículo publicado por Paulo Reis destancdo algunos detalles que vale la pena recordar sobre el Caso Madeleine McCann

Enfants Kidnappés

Blog ya desaparicido pero permanece la traducción. Un artículo que vale la pena recordar.

Artículo de obligada lectura

Reflexiones sobre temas de actualidad en Portugal por el periodista y escritor Len Port

Los McCann pierden la batalla judicial contra Gonçalo Amaral (2017)

Se enfrentan ahora al pago de las costas judiciales

Mostrando entradas con la etiqueta The Mirror. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta The Mirror. Mostrar todas las entradas

1 de mayo de 2010

Caso Madeleine McCann - "Madeleine, todavía te estamos buscando. Dile a alguien quienes son tu mamá y tu papá – RUEGAN LOS McCANN EN EL 3 º ANIVERSARIO DE LA DESAPARICION


Por Rod Chaytor

01/05/2010

Kate y Gerry McCann hicieron anoche un emotivo llamamiento a su hija Madeleine para marcar el tercer aniversario de su desaparición.

Su padre, de 41 años, tranquilizo a la niña: "Madeleine, todavía te estamos buscando. Dile a alguien quienes son tu mamá y tu papá, quién eres tú."

Su esposa dijo que no iba a parar de buscar a su hija, que tenía casi cuatro años cuando desapareció del apartamento vacacional de la familia en Praia da Luz, Portugal, en 2007, mientras sus padres cenaban en las cercanías con los amigos.

Kate, de 42 años, dijo: "Te queremos mucho, Madeleine, y nosotros no vamos a dejar de hacer lo que estamos haciendo".

La pareja, de Rothley, Leicestershire, conmemorará el aniversario el lunes en privado, pero reveló que ahora se sienten menos culpables de disfrutar de sí mismos en su ausencia.

7 de marzo de 2010

Caso Madeleine McCann - Jane Blakie: vi a Madeleine McCann ... pero me ignoraron

Mirror.co.uk

7/03/2010

Por Gary Anderson


La policía portuguesa ignoró a una turista británica cuando informó del avistamiento de Madeleine McCann en Francia, puede revelar el Sunday Mirror.

Jane Blakie declaró que una niña que era el "vivo retrato" de la niña desaparecida la había mirado directamente a ella, agregando que la niña parecía estar diciendo: "ayúdame", con los ojos. Dijo que la niña estaba con una pareja "sorprendentemente similar" a la impresión de artista de un hombre y una mujer vistos con una niña parecida a Madeleine en Amsterdam.

30 de diciembre de 2008

Caso Madeleine McCann - La Policía sigue nuevas pistas

---

The Mirror

La Policía sigue nuevas pistas (Inciso: Detectives británicos jubilados...)

By Rod Chaytor 30/12/2008

Personas que afirman tener información “fresca” sobre la desaparecida Madeleine McCann han contactado tras el nuevo llamamiento de sus padres. (Inciso: ¿Y les había pasado algo neuronal hasta el momento para no enterarse que lleva casi 20 meses desaparecida? Aunque bien mirado, quizás esta información fresca también pueda ayudar a reabrir el sumario, no debemos olvidar que solamente está archivado hasta que aparezcan pruebas “creíbles”).

Se están siguiendo avistamientos potenciales y otras pistas por un equipo de ex detectives británicos especializados en casos abiertos.

Kate y Gerry, los padres, ambos de 40 años, están encantados con la respuesta del público tras su llamamiento navideño, en el que hicieron público un vídeo inédito de su hija. (Inciso: ¿Y estos nuevos avistamientos son con el aspecto que Maddie tiene en el vídeo navideño o con el aspecto de una niña de casi 6 años?)

Miles de personas se conectaron a la página www.findmadeleine.com para escuchar el mensaje de la pareja: “Esta es nuestra segunda Navidad sin Madeleine. Por favor ayúdennos a asegurarnos de que no tengamos una tercera.” (Inciso: Teniendo en cuenta que este vídeo se hizo público ANTES de la segunda Navidad, podían haber aprovechado para pedir que la trajeran este año… Para qué esperar al año que viene)

Su portavoz dijo ayer: “Kate y Gerry están contentos porque el nuevo material ha conseguido la respuesta deseada.” (Inciso: Curiosa forma de definir un vídeo doméstico de hace tres años)

La pareja pasó la Navidad en su casa de Rothley, Leics, con sus gemelos de tres años. Madeleine desapareció de Portugal días antes de cumplir cuarto años. (Inciso: Al final le tocó a la maternal Kate hacer el pudding)

Traducción de Mercedes