THE SUN
Aliki
Kraterou
9 de junio
de 2022 | 00:18
Hazel Behan, 39 años, quien fue secuestrada y violada en el Algarve temía que Christian B. era su agresor
Pero Christian B podría eludir el cargo de violación ya que
Hazel le dijo a la policía que su perpetrador tenía una gran cicatriz en forma
de cruz en el muslo derecho, según Bild.
En el protocolo de la policía irlandesa del incidente, se
describe como “un tatuaje en la nalga.”
Sin embargo, Hazel dijo que se trataba de un error de
traducción y que había visto una cicatriz u otra cosa como una gran marca de
nacimiento o un lunar.
El medio informa que Christian B. no tiene una cicatriz ni
ninguna otra mancha en la piel en esta región, ya que aparentemente accedió a
un examen.
Su abogado, Friedrich Fülscher, de 38 años, dijo: “Si
resulta ser cierto que el señor B. no tiene esta característica, tendría que
ser excluido como el perpetrador.”
Por el momento, los fiscales han declinado comentar sobre estas
alegaciones en los medios alemanes.
La policía en Portugal reabrió la investigación sobre la
violación de Behan después de que ella los contactara para decirles que creía
que Christian B. podría haber sido el hombre que la atacó.
Hazel, de Dublín, trabajaba como guía turística en Praia da
Rocha cuando fue atacada violentamente en el verano de 2004.
El incidente, dos semanas antes de su 21 cumpleaños, fue
denunciado a la policía describiendo al agresor como de “cejas rubias, ojos
azules penetrantes” y dijo que hablaba inglés con acento alemán.
Una valiente Hazel había renunciado a su derecho al anonimato
y dijo en ese momento: “Me quedé boquiabierta cuando leí cómo había atacado a
una mujer en 2005, tanto las tácticas como los métodos que usó, las
herramientas que tenía con él, lo bien que lo había planeado.
“Para ser honesta contigo vomité, ya que leer sobre eso me
llevó de vuelta a mi experiencia.
“Esta mujer fue víctima de un crimen horrible y ha sufrido
mucho.
“Corresponde a la policía de toda Europa hacer todo lo
posible para llevar a la persona que cometió este crimen ante la justicia.”
La víctima estadounidense fue golpeada con una espada muy afilada
después de que el desalmado irrumpiera en su villa durante 15 minutos de terror.
También la ató, amordazó y torturó durante el ataque sexual
y ella le dijo a la policía: “Tenía miedo de morir.”
Continúa con “más” noticias recicladas.
© Traducción de Mercedes
