Fantástico artículo del periodista y escritor, Len Port

Un artículo de 2014 que sigue siendo aplicable a día de hoy...

Un "vergonzoso" episodio de pruebas distorsionadas

Los avistamientos de dos de los “nuevos testigos” recientemente anunciados por los McCann han sido investigados por la Policía Judiciaria (PJ), sospechosos identificados y eliminados...

La verdadera historia de Madeleine McCann

Cuatro vídeos realizados por Richplanet TV. Si quieres conocer la versión "no oficial" de esta historia... No puedes perdértelos

The Cracked Mirror

Más allá de la caja negra - Cuentos de policía - Día crucial - 4 de mayo, la actuación de su vida -Cuatro entradas con un amplio resumen del Caso Madeleine McCann desde su comienzo

Dos artículos de Chris Friend - Reportero de investigación americano

"Cuatro años después de la desaparición de una niña británica, hay más preguntas que respuestas"

Unos cuantos datos que vale la pena recordar

Excelente artículo publicado por Paulo Reis destancdo algunos detalles que vale la pena recordar sobre el Caso Madeleine McCann

Enfants Kidnappés

Blog ya desaparicido pero permanece la traducción. Un artículo que vale la pena recordar.

Artículo de obligada lectura

Reflexiones sobre temas de actualidad en Portugal por el periodista y escritor Len Port

Los McCann pierden la batalla judicial contra Gonçalo Amaral (2017)

Se enfrentan ahora al pago de las costas judiciales

Mostrando entradas con la etiqueta Alerta amber. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Alerta amber. Mostrar todas las entradas

17 de abril de 2009

Alerta Amber – El juicio por infracción de marcas no se encuentra desaparecido

Houston Press

Por Paul Knight

El hombre que ayudó a crear la Alerta Ámbar en Texas, un programa que ayudó a rescatar a cientos de niños secuestrados, cursa una demanda porque, dice el resto del país la está fastidiando.

Bruce Seybert, que vive a unas 60 millas al oeste de Tyler, presentó una demanda contra el Centro Nacional para Niños Desaparecidos y Explotados por 150 millones de dólares - en virtud de las infracciones de marcas - y exige que la organización elimine todas las referencias de la Alerta Amber de todos sus "negocios y prácticas comerciales” de acuerdo con la demanda, presentada el miércoles en la corte federal.

11 de febrero de 2009

Caso Haleigh Cummings - Desaparece niña de cinco años de su dormitorio

---

OrlandoSentinel.com

Helen Eckinger | Sentinel Staff Writer

10 de febrero – Actualizado 1:40 PM EST,

Ha sido emitida una Alerta Amber por una niña desaparecida en el Condado de Putnam

Haleigh Cummings, de 5 años, fue vista por última vez a las diez de la noche del lunes en el dormitorio de su casa en Satsuma donde vive con su padre, Ronald Cummings y su novia, Misty Croslin.

Ronald Cummings estaba trabajando el lunes por la noche, Croslin se despertó y se dio cuenta que Haleigh había desaparecido justo antes de que él regresara a casa sobre las 3h30 esta mañana, según Lt. Johnny Greenwood de la oficina del Sheriff del Condado de Putnam. Croslin alertó a las autoridades mientras Ronald Cumming buscaba a su hija, dijo Greenwood.

La madre de Haleigh estaba en Georgia, donde vive, cuando Haleigh desapareció, dijo Greenwood.

Greenwood dijo que las autoridades están rastreando la zona cercana a la casa de Haleigh y hablando con los miembros de su familia. Es demasiado pronto para saber si fue secuestrada por un extraño, y no hay signos de que la casa hubiese sido forzada.

“En este momento, todo los que sabemos es que ha desaparecido una niña pequeña”.

Haleigh tiene una estatura de 3 pies y pesa 39 libras, rubia de ojos castaños. En el momento de su desaparición, vestía una camisa rosa y ropa interior. Se solicita que cualquiera con información sobre su paradero contacte con la oficina del Sheriff del Condado de Putnam en el 386-329-0808

Traducción de Mercedes

Para hacer comentarios: Aquí

26 de diciembre de 2008

Caso Riley Archer Buchness - Alerta Amber en Florida

---

Sois muchos los lectores de Florida y alrededores siguiendo el caso de Caylee Anthony por favor no dejéis de leer esta noticia.

The Miami Herald

MIAMI

La policía todavía busca al bebé desaparecido

La búsqueda del bebé de 6 meses Riley Buchness y su niñera está siendo infructífera

By JENNIFER LEBOVICH
jlebovich@MiamiHerald.com


El jueves por la noche se llevó a cabo una frenética búsqueda del niño de 6 meses Riley Archer Buchness, que fue visto por última vez con su niñera el martes.

La niñera, conocida como Camille, no ha contestado a su teléfono móvil ni ha respondido a los mensajes de texto, según informa la policía.

Los padres del niño dijeron que hablaron con Camille por última vez el martes, y que cuando no devolvió al niño el miércoles, llamaron a la policía.

Las autoridades han lanzado una Alerta Amber por el niño de 6 meses, que vestía camiseta blanca y un vaquero azul, peinado con una cresta y con un falso tatuaje de un ancla en el brazo izquierdo.

“Ahora mismo, los detectives han trabajado contra reloj y están intentando desesperadamente localizar a Riley y devolverlo a casa sano y salvo”, dijo Willei Moreno, un portavoz de la policía de Miami.

“Le pedimos a Camille, le pedimos a cualquier persona de la comunidad, que si han visto a esta persona, si saben quién es Camilla, que por favor se personen.”

Los angustiados padres del niño hicieron un llamamiento similar en las noticias este jueves. “Lo que no entiendo es que es Navidad”, dijo el padre del niño, John Buchness. “Por favor devolverlo. Eso es todo lo que pedimos. Solo queremos a nuestro hijo.”

“Ni siquiera sé si está vivo o muerto”, dijo su madre, Meagan McCormic. “No sé si están en un coche… No sé donde están.”

La policía dijo que solo tenía una vaga descripción de la niñera.

Los padres del niño dijeron que no sabían el apellido de Camille.

Le han dicho a las autoridades que vive en algún lugar de Biscayne Boulevard, aunque no han estado en su casa. Conduce un Acura rojo, posiblemente con una matrícula de Massachusetts, dijeron.

Esto es lo que se sabe según la policía:

La joven pareja se mudó desde Boston en septiembre y vivían en el 5000 de la calle Norhwest Seventh. Conocía a Camille de Boston, donde había trabajado en alguna ocasión como canguro de Riley.

Hace uno o dos meses, los llamó para decirles que se había trasladado a Miami y se ofreció para cuidar al niño nuevamente, le dijeron los padres a la policía.

El martes, dijeron, estaban cuidando de Riley y envió en mensaje de texto a los McCormic sobre la 13h00 para decir que el bebé se acababa de despertar y que lo iba a llevar a casa.

Esto según dijeron no era raro.

Dos horas más tarde, dijeron, Camille envió un mensaje diciendo que llegaba tarde porque estaba en un atasco.

Sobre las 17h00, cuando Camille no había llegado con el bebé, los McCormic la llamaron para decirle que tenían que salir apresuradamente y que Riley se podía quedar en casa de la canguro. Le pidieron a Camille que lo devolviera a las 15h00 del miércoles para que pudieran llevarlo a Georgia para ver a la familia.

El miércoles, Camille todavía no había llegado a la casa con Riley. No contestaba al teléfono móvil ni respondía a los mensajes. A las 20h00, la familia llamó a la policía.

“Hasta ahora hemos seguido cualquier posible pista intentando averiguar quién es Camila,” dijo Moreno. Los padres no son sospechosos en este momento de la investigación, dijo. (Inciso: Mentira, todos los padres son sospechosos en este punto de la investigación).

Los padres describieron a Camille como de 1’65 m. de estatura, con un peso aproximado de 59 kilos, con pelo marrón oscuro hasta la mitad de la espalda y un hueco entre los dientes. Habla con un marcado acento francés.

La policía pide que cualquiera que pudiera tener información llame a la policía de Miami:


Traducción de Mercedes

29 de noviembre de 2008

Caso Madeleine McCann - Sistema de alerta para niños desaparecidos

---


24 Horas - Página 13

Sistema puesto a funcionar en Portugal hasta finales de año

Alerta para desaparecidos

Cualquier desaparición sospechosa de un niño o joven con menos de 18 años llegará en un momento a la policía y a los medios de comunicación.


Texto-Sonia Simôes

Los medios de comunicación serán fundamentales en el sistema de alerta para niños desaparecidos que será implementado, aunque de forma experimental, hasta finales de año, anunció ayer el ministro de Justicia Alberto Costa.

Un año después de que los estados miembro de la Unión Europea discutieran cuál sería la mejor forma de crear un sistema de alerta común a todos los países, se optó por que cada país adoptase un sistema interno. Después se verá cómo se ponen de acuerdo con otros países.

Alberto Costa explicó que el sistema “consiste en encadenar la colaboración que va desde el Ministerio Público a la Policía Judiciaria, los medios de comunicación de cualquier naturaleza y otros instrumentos de comunicación de masas”.

Solo cuando se sospecha

La información de la desaparición sospechoso de niños y jóvenes con menos de 18 años deberá ser comunicada de inmediato a las autoridades y a los medios de comunicación. A finales del pasado año el matrimonio McCann intentó aprovechar esta idea, que partió de una reunión en Portugal, para proponer al Parlamento Europeo la creación de un sistema de alerta para todo el territorio de la UE.

Ellos también, cuando desapareció Maddie, recurrieron de inmediato a un canal de televisión, Sky News, y después a muchos otros medios de comunicación.

Para Pedro do Carmo, director nacional adjunto de la PJ, el sistema solo será un éxito si existe colaboración entre “varias entidades, no solo las policiales y judiciales”.

Con Agencia Lusa

---------

Abusó de su hijastra de seis años en el Reino Unido

Violador inglés encontrado en Lisboa

Un ciudadano británico, de 61 años, acusado por las autoridades inglesas de haber violado a su hijastra de 6 años, fue capturado en Lisboa por la Sección de Investigación y Prevención Criminal de la Policía Judiciaria (PJ), fue anunciado ayer.

El súbdito de Su Magestad, que estaba de paso en la capital portuguesa, fue abordado por los inspectores de la PJ en la vía pública, en la zona de la Estrela.

Según pudo saber 24 horas, el ciudadano inglés, se encontraba hospedado durante unos días en una pensión y planeaba partir hacia otro país en avión.

La captura del ciudadano inglés fue realizada en base a una ORDEN DE DETENCIÓN EUROPEA, EMITIDA POR LAS AUTORIDADES DEL REINO UNIDO, aguardando ahora el sospechoso la extradición.

Valdemar Pinheiro

Comentario de Mercedes: Y por lo que parece los estúpidos policías portugueses son capaces de detener a ciudadanos británicos que SE LES ESCAPAN a los listos policías británicos.

Traducción de Mercedes