Caso Haleigh Cummings - Puesta en duda la historia contada por la canguro de la niña desaparecida

CBS News

19 de agosto de 2009

Versión de la canguro sobre la noche en que desapareció Haleigh Cummings no cuadra

(CBS) El lunes marcó el sexto cumpleaños de Haleigh Cummings, la niña de Florida que desapareció de la casa móvil de su padre durante la noche el pasado mes de febrero.

Ahora, seis meses después de la desaparición de Haleigh, la policía dice que creen que la nueva esposa de su padre –Misty Croslin-Cummings- tiene información clave sobre la desaparición de la niña. Croslin-Cummings era la canguro de Haleigh en el momento en que desapareció.

Putnam Co, Fla. dice que aunque la madre de Haleigh, Crystal Sheffield, y su padre, Ronald Cummings, ya no son sospechosos de la desaparición de su hija, Croslin-Cummings sigue siendo persona de interés. Los investigadores dicen que también creen que Haleigh fue secuestrada por alguien a quien conocía.

Croslin-Cummings dice que estaba durmiendo junto a Haleigh cuando desapareció. Pero la policía dice que su historia no cuadra.

La chica de 17 años, según la policía, no ha conseguido facilitar una narración detallada de aquella noche, y las pruebas físicas contradicen lo que le contó a los investigadores.

Aunque, Teresa Neves, la abuela de Haleigh, dijo en “The Early Show” el miércoles que ella no cree que Croslin-Cummings tuviera nada que ver con la desaparición de Haleigh.

“Espero que no (tenga nada que ver)”, dijo Neves, refiriéndose a la investigación. “...Esperanzadoramente esto aclarará algunas cosas y sabrán lo que está pasando.”

El abogado de Neves, Mark NeJame, dijo en el show que se cuestiona la historia Croslin-Cummings durante el intervalo de cinco horas entre las 22h00 y las 3h00.

“Hay algunas cosas que aun tienen un gran signo de interrogación sobre ellas. Creo que ese es el foco de su investigación. Hemos sido incorporados (a la investigación) para apoyar renovando la atención sobre la situación, ya que existen preguntas sin respuesta.”

Nejame añadió, “La policía lo está haciendo bastante bien investigando e intentando juntar las piezas de este puzle. ¿Qué ocurrió durante esas cinco horas y dónde está Haleigh?”

Neves dijo que ella cree que Haleigh está viva todavía.

Neves dijo: “Creo que Dios la traerá a casa. Sin fe y esperanza, no tienes nada a que aferrarte.”

Los investigadores dicen que la búsqueda de Haleigh continúa y que todavía esperan encontrarla viva.


First Coast News

Misty Cummings “Falló miserablemente” la prueba del polígrafo

Dave Wax – 26 de agosto de 2009

First Coast News ha sabido que Misty Cummings ha fallado tres pruebas recientes relacionadas con la búsqueda de su hijastra de cinco años.

La Oficina del Sheriff del Condado de Putnam ha dicho que la versión ofrecida por Misty sobre los hechos ocurridos esa noche de febrero cuando la niña, entonces de cinco años, desapareció es “muy poco precisa”, y que “sigue guardando respuestas importantes”.

Hoy, First Coast News habló con Tim Miller, de Texas Equusearch, un grupo que ya ha dirigido un gran esfuerzo en la búsqueda para encontrar a Haleigh.

Miller dice que Misty Cummings le dijo que ella quería una oportunidad para limpiar su nombre.

Dijo que organizó una prueba de polígrafo independiente para ella. Miller dice que Cummings “lo falló miserablemente”.

Miller dijo que ella quería hacer otra cosa, así que organizó una sesión de hipnosis y una prueba de análisis de la voz.

Miller dice que Misty aceptó someterse a las pruebas y que dijo que su abogado le dijo que no lo hiciera.

En una carta firmada, Misty declaró que su abogado, Robert Fields, le dijo que no se sometiera a la prueba del polígrafo, pero ella quiso hacerlo de todos modos para limpiar su nombre.

Miller dice que “falló miserablemente” la prueba del análisis de la voz y “no cooperó” con la sesión de hipnosis.

El abogado de Misty, Robert Fields, dijo a First Coast News que Cummings les dijo que Miller la presionó para que se sometiera a las pruebas.

Miller dijo que ella quería hacerlo.

Fields también dijo que él no supo nada de las pruebas hasta el martes cuando Cummings le dijo que ya lo había hecho.

Fields dijo que él pudo haber considerado aconsejar a Cummings que se sometiera a una prueba de polígrafo a través de la oficina del sheriff, pero no con investigadores independientes a través de Miller.

Miller facilitó la información sobre las pruebas a la Oficina del Sheriff del Condado de Putnam, después dijo que Cummings ya le había contado a otras personas que se había sometido a dichas pruebas.

Los investigadores del Sheriff han entrevistado a Misty muchas veces y siguen diciendo que su historia está repleta de “inconstencias”.

La Oficina del Sheriff del Condado de Putnam dijo que Miller se reunió con los investigadores para hablar sobre las pruebas el martes.

El Mayor Gary Bowling con la Oficina del Sheriff dijo que la información refuerza lo que ya sabían los investigadores.

Ronald Cummings, el padre de Haleigh, habló con First Coast News por teléfono solo el tiempo suficiente para decir que él no tenía nada que decir.

Preguntas realizadas a Misty Cummings durante la sesión del polígrafo

Dave Wax - 26 de agosto de 2009

First Coast News ha tenido acceso a las preguntas que le fueron realizadas a Misty Cummings durante su reciente prueba del polígrafo así como lo que respondió. Los resultados indican que no superó la prueba.

Hablando con First Coast News, Tim Miller no contó los detalles de la entrevista del polígrafo.

Aquí están las cuatro preguntas que Miller dice le fueron hechas a Misty el 19 de agosto, seguidas de sus respuestas y el resultado del polígrafo.

Pregunta: ¿Retuvo deliberadamente información sobre la desaparición de Haleigh?
Respuesta: No
Resultado: Engaño 99%

Pregunta: ¿Sabes lo que le ocurrió a Haleigh?
Respuesta: No
Resultado: Engaño 99%

Pregunta: ¿Sabes dónde está Haleigh ahora?
Respuesta: No
Resultado: Engaño 95%

Pregunta: ¿Sabes quién se llevó a Haleigh?
Respuesta: No
Resultado: Engaño 42%

Miller dice que estaba confuso por el resultado del 42%, pero un experto en polígrafos que habló con él dice que eso podría significar que hubo varias personas implicadas, y que pudo ocurrir algo en el interior de la casa que impidiera que Misty supiera cuál de ellas se la llevó.

Miller continúa diciendo que Misty lloró ante los resultados y después salió enfurecida de la habitación. Ese es el momento en que dice que habló con Misty, quien le rogó que le permitiera someterse a la hipnosis y análisis de la voz.

Traducción de Mercedes

Seguir leyendo...

Caso Haleigh Cummings - La policía sigue un soplo que indica que la novia del padre de Haleigh no estaba en casa

---

News4Jax.com

Los investigadores siguen más de 1.000 pistas

UPDATED: 11:44 pm EST February 17, 2009

PALATKA, Fla – Desde que fue emitida la Alerta Amber por la niña de cinco años Haleigh Cummings hace una semana, se han recibido más de 1.000 pistas en las líneas de Crimestoppers; aunque hasta el martes por la tarde los investigadores no habían revelado información concreta sobre las mismas.

No obstante, el martes, se dio a conocer nueva información sobre la novia del padre de Haleigh, Misty Croslin de 17 años, puede no haber estado en casa la noche en que Haleigh desapareció.

Los investigadores del Condado de Putnam dijeron que están estudiando esta pista como posible.

Se denunció la desaparición de Haleigh después de las 3 de la mañana del pasado martes cuando Croslin dijo a las autoridades que se había despertado y encontrado que la niña había desaparecido. En los minutos siguientes, Croslin y el padre de Haleigh, Ronald Cummings, realizaron una desesperada llamada al 911.

Al alba ya se había puesto en marcha una búsqueda masiva y se había emitido una Alerta Amber. Desde que comenzó la investigación, Croslin ha dicho a los detectives y a Channel 4 que acostó a Haleigh y a su hermano pequeño sobre las 20h00, y que a las 22h00 ambos estaban todavía en la cama.

Croslin dijo que cuando se despertó sobre las 3 de la mañana para ir al baño notó que Haleigh había desaparecido.

“No llegué a ir al baño. Vi que la luz de la cocina estaba encendida y entré para encontrándome la puerta trasera abierta de par en par,” le dijo Croslin a Laura Mazzeo de Channel 4. “Entré en la habitación y había desaparecido. Eso es todo lo que sé. Cuando me fui a la cama estaba allí y cuando me levanté había desaparecido.”

Croslin ha sido interrogada por los detectives y se prestó voluntaria para someterse al detector de mentiras –prueba que ella dice ha superado- pero no había hablado públicamente hasta la tarde del jueves cuando habló con Mazzeo.

“No oí nada en absoluto. Si hubiese oído algo, me hubiese levantado y no les hubiera permitido que se la llevaran,” dijo Croslin.

Croslin dijo que Haleigh y su hermano de 3 años “me veían como una madre”. “La quiero como si fuese mía”, dijo. “Solo quiero que vuelva a casa.” Croslin dijo que no se culpabiliza, pero que está emocionalmente destrozada y solo quiere saber que Haleigh está bien.

“Ojalá me hubiesen llevado a mi en lugar de a ella, porque yo podía haber luchado”, dijo Croslin. “Ella solo tenía 5 años; no hacer nada. ¿Qué es lo que quieren de una niña de 5 años?” (Inciso: Me resulta extraño el reiterado uso del plural para referirse al “supuesto secuestrador”)

Los detectives dijeron que la pista indicando que Croslin podía no encontrarse en casa cuando desapareció Haleigh está siendo estudiada.

Los investigadores también dieron a conocer el martes nueva información sobre la Alerta Amber que fue emitida la semana pasada, dijeron que tenían la camisa rosa que en un principio se pensaba que llevaba puesta la noche que desapareció

“Obtuvimos información a través de nuestra investigación de que la pequeña Haleigh no llevaba, de hecho, puesta la camisa rosa en el momento de su desaparición,” dijo Rick Ryan del Condado de Putnam. “Necesitamos que la gente se centre en la cara (de Haleigh) porque en este momento no sabemos qué llevaba puesto.”

El martes por la tarde, los oficiales dijeron que habían recibido casi 1.200 pistas –el doble de las recibidas hasta el lunes- pero que no habían confirmado ninguno de los avistamientos de Haleigh.

De momento, los oficiales dijeron que todas las pistas son bienvenidas y que cualquier persona que posea información sobre la desaparición de Haleigh debe llamar al 888-277-TIPS o al 888-FL-MISSING.

Se ha mantenido un servicio religioso por Haleigh

(…)


CNN.Com

Los investigadores siguen nuevas pistas en el caso de la niña de 5 años desaparecida en Florida.

Efectivos de la Oficina del Sheriff del Condado realizaron una búsqueda el lunes por la noche en el vecindario de Haleigh Ann-Marie Cummings, que desapareció hace una semana. Las autoridades también investigaron vecindarios colindantes.

Las autoridades han indicado que la niña pudo haber sido secuestrada. Los oficiales no revelarán ningún dato sobre las pistas.

“Las pistas, como he dicho, son el resultado de la investigación realizada anoche en el vecindario, seguiremos estas pistas hoy”, dijo el Capitán Steve Rose de la Oficina del Sheriff de Putnam.

Desde el inicio del caso la pasada semana, las autoridades han recibido más de 1.200 pistas sobre la niña desaparecida, 500 de ellas desde el lunes, dijo Rick Ryan.

El martes por la tarde, la oficina del sheriff anunció que habían modificado la Alerta Amber emitida inicialmente por la pequeña niña, diciendo que habían cambiado la descripción de la ropa que llevaba puesta.

“Lo que necesitamos es que la gente se centre en la cara, porque no sabemos en este momento qué ropa llevaba puesta,” dijo Dominick Pape del Departamento de Seguridad de Florida.

Rose dijo que los investigadores también realizaron una inspección de la zona ayer noche (Noche del lunes al martes).

La novia de Ronald Cummings, Misty Croslin de 17 años, dijo a la policía que está estaba vigilando a Haleigh cuando desapareció poco antes del amanecer el 10 de febrero.

Cummings comparte su casa móvil en Satsuma, con Croslin, su hija Haleigh y su hijo de 4 años. Dijo que cuando regresó a casa sobre las 3 de la mañana, se sorprendió al ver a Croslin despierta y le preguntó por qué estaba levantada.

Croslin esperó hasta que llegase Cummings a casa para llamara al 911 para avisar de la desaparición de la niña, aunque no está claro durante cuánto tiempo esperó, según informan las autoridades. La policía dijo que la pasada semana que Croslin había acostado a la niña y su hermano a las 20h00 antes de irse ella a dormir a las 22h00. La niña, el niño y Croslin normalmente dormían la misma cama.

Los oficiales dijeron que en un principio pensaron que Haleigh pudo haber salido sola pero que ahora están seguros de que fue secuestrada.

Los investigadores están estudiando el caso desde varios ángulos, incluyendo encontrar el paradero de los 44 delincuentes sexuales que viven en un radio de 5 millas de la casa de Cummings, dijo Johnny Greenwood de la Oficina del Sheriff.

La Alerta Amber emitida decía que la niña fue vista por última vez llevando una camisa rosa y ropa interior.


firstcoastnews.com

Nueva información sobre la desaparición de Haleigh

SATSUMA, FL -- Hace unos diez años, una familia distinta había alquilado el trailer doble donde vive Haleigh Cummings.

El Dr. Jesse Smallwood, un pastor, que solía vivir allí con su familia. Ahora está en Georgia.

First COSAT News contactó con él el martes para preguntarle lo que recuerda sobre la casa.

Smallwood no tenía ni idea que su ex casa era ahora el centro de atención de las noticias que había estado viendo.

Smallwood dijo a First COSAT News, “Lo hemos estado siguiendo por TV, y nos dijimos, “Nos parece tan familiar. Se parece a la casa en la que solíamos vivir.”

La casa móvil es el lugar donde solía vivir entre el añ0 2000 y el 2001 mientras trabajaba en la iglesia local.

Smallwood recordó la casa y dijo que el suelo era muy ruidoso. Dijo que si alguien caminaba en su interior, se podía oír incluso si estaban en la otra punta de la casa.

“Alguien no podría sacar a la niña de esa casa salvo que quien estuviera allí estuviera bajo un sopor etílico, y no oyera que la niña estaba siendo llevada de la casa”, dijo Smallwood.

Explicó que él había instalado un cerrojo extra en la puerta trasera. No está claro si ese mismo cerrojo sigue en la puerta casi una década después.

No obstante, el martes Misty Croslin, la novia del padre de Haleigh, habló sobre el cerrojo. Ella vivía en la casa y fue la última en ver a Haleigh.

Dijo que Haleigh y su hermano pequeño “llegaban al cerrojo pero que no podían abrirlo porque estaba duro.”

Croslin también que Ronald Cummings, el padre de Haleigh, había comprobado los cerrojos antes de irse al trabajo.

Aparte del cerrojo, Smallwood dice que el modo en que la casa estaba metida entre el bosque la hacía un lugar perfecto para que alguien robase a la niña.

“Podías aparcar entre los árboles y caminar hasta allí,” explicó Smallwood. “Si ibas a secuestrar a alguien, todo lo que tenías que hacer es sentarte allí y nadie podría verte.”


Smallwood todavía está impresionado de que el lugar que él llamó hogar es ahora un lugar de interés para una investigación sobre la desaparición de una niña.

Seguir leyendo...