24 de diciembre de 2010
Feliz Navidad - Feliz Natal - Merry Christmas - Joyeux Noël - Frohe Weihnachten
Etiquetas:
Feliz Navidad 2011
14 de diciembre de 2010
Caso Madeleine McCann: WikiLeaks: Policía Británica “desarrolló” pruebas contra los McCann
Publicados comentarios del Embajador británico a su homólogo americano que arrojan luz sobre el papel de la policía británica en investigación del año 2007
Ben Quinn
13 Diciembre 2010 21.30 GMT
El embajador americano fue informado por su homólogo británico en septiembre de 2007 que la policía británica ayudó a “desarrollar pruebas” contra los padres de Madeleine McCann mientras eran investigados por la policía portuguesa como sospechosos formales de la desaparición de su hija.
El encuentro entre el embajador americano Al Hoffman y el embajador británico, Alexander Wykeham Ellis, tuvo lugar dos semanas después de que Kate y Gerry McCann fuesen nombrados arguidos, o sospechosos, por la policía portuguesa. Los McCann han dicho que no había “ninguna prueba en absoluto que los implicase en la desaparición de Madeleine.”
En un cable diplomático marcado como confidencial, el embajador americano informaba: “Sin entrar en detalles sobre el caso, Ellis admitió que la policía británica había desarrollado las pruebas actuales contra los McCann e hizo hincapié en que las autoridades de ambos países estaban trabajando conjuntamente.”
Etiquetas:
Madeleine McCann,
The Guardian,
WikiLeaks
13 de diciembre de 2010
Caso Madeleine McCann: La policía británica apuntó a los padres
El País
El embajador de Reino Unido certifica al estadounidense las acusaciones presentadas por la policía de Portugal
MIGUEL MORA 13/12/2010
Solo uno entre los 250.000 cables filtrados a Wikileaks hace referencia al triste y trágico caso de Madeleine McCann, la niña británica que desapareció en Praia da Luz (Algarve) la noche del 3 de mayo de 2007 y de cuyo destino todavía no se tienen noticias. El despacho confidencial está fechado en Lisboa el 29 de septiembre de aquel año, solo 20 días después de que los padres de la niña abandonaran de forma precipitada Portugal tras ser interrogados en la comisaría de Portimão como sospechosos de la muerte accidental y el ocultamiento del cadáver de Maddie. En el cable, el entonces nuevo embajador del Reino Unido en Lisboa, Alexander W. Ellis, admite ante su homólogo estadounidense, Alfred Hoffman, que ha sido la policía británica quien ha hallado las pruebas contra los padres de Madeleine. Según escribe Hoffman, Ellis "no entró en los detalles del caso", pero "admitió que había sido la propia policía de su país quien había desarrollado las pruebas".
Etiquetas:
El Pais.com,
Madeleine McCann,
WikiLeaks
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
Casos que seguimos...
Enlaces de Interés
IMPORTANTE
En este blog podrá encontrar traducciones de muchos de los artículos/opiniones publicados sobre el caso de Madeleine McCann. Recordamos que son exactamente eso, traducciones, NO indicando en ningún momento que lo traducido sea nuestra opinión, versión o parecer de los hechos descritos. No nos hacemos responsables de las opiniones presentadas por los demás.
Un lugar donde podrás leer la actualidad de las DOS VERSIONES de la desaparición de Madeleine McCann
Archivo de Blog
- febrero 2013 (2)
- enero 2013 (1)
- diciembre 2012 (1)
- septiembre 2012 (2)
- agosto 2012 (2)
- mayo 2012 (1)
- abril 2012 (3)
- marzo 2012 (10)
- febrero 2012 (13)
- enero 2012 (1)
- diciembre 2011 (16)
- noviembre 2011 (1)
- octubre 2011 (1)
- agosto 2011 (13)
- julio 2011 (9)
- junio 2011 (5)
- mayo 2011 (48)
- abril 2011 (4)
- marzo 2011 (8)
- febrero 2011 (6)
- enero 2011 (1)
- diciembre 2010 (3)
- noviembre 2010 (27)
- octubre 2010 (17)
- septiembre 2010 (9)
- agosto 2010 (8)
- julio 2010 (11)
- junio 2010 (9)
- mayo 2010 (46)
- abril 2010 (59)
- marzo 2010 (79)
- febrero 2010 (56)
- enero 2010 (58)
- diciembre 2009 (88)
- noviembre 2009 (60)
- octubre 2009 (92)
- septiembre 2009 (87)
- agosto 2009 (66)
- julio 2009 (54)
- junio 2009 (66)
- mayo 2009 (181)
- abril 2009 (153)
- marzo 2009 (81)
- febrero 2009 (82)
- enero 2009 (124)
- diciembre 2008 (70)
- noviembre 2008 (60)
- octubre 2008 (41)
- septiembre 2008 (42)
- agosto 2008 (53)
- julio 2008 (42)
- junio 2008 (16)
- mayo 2008 (48)
- abril 2008 (3)
- marzo 2008 (3)
- febrero 2008 (4)
- enero 2008 (4)
- diciembre 2007 (4)
- noviembre 2007 (5)
- octubre 2007 (8)
- septiembre 2007 (9)
- agosto 2007 (1)
- junio 2007 (2)
- mayo 2007 (27)


