Fantástico artículo del periodista y escritor, Len Port

Un artículo de 2014 que sigue siendo aplicable a día de hoy...

Un "vergonzoso" episodio de pruebas distorsionadas

Los avistamientos de dos de los “nuevos testigos” recientemente anunciados por los McCann han sido investigados por la Policía Judiciaria (PJ), sospechosos identificados y eliminados...

La verdadera historia de Madeleine McCann

Cuatro vídeos realizados por Richplanet TV. Si quieres conocer la versión "no oficial" de esta historia... No puedes perdértelos

The Cracked Mirror

Más allá de la caja negra - Cuentos de policía - Día crucial - 4 de mayo, la actuación de su vida -Cuatro entradas con un amplio resumen del Caso Madeleine McCann desde su comienzo

Dos artículos de Chris Friend - Reportero de investigación americano

"Cuatro años después de la desaparición de una niña británica, hay más preguntas que respuestas"

Unos cuantos datos que vale la pena recordar

Excelente artículo publicado por Paulo Reis destancdo algunos detalles que vale la pena recordar sobre el Caso Madeleine McCann

Enfants Kidnappés

Blog ya desaparicido pero permanece la traducción. Un artículo que vale la pena recordar.

Artículo de obligada lectura

Reflexiones sobre temas de actualidad en Portugal por el periodista y escritor Len Port

Los McCann pierden la batalla judicial contra Gonçalo Amaral (2017)

Se enfrentan ahora al pago de las costas judiciales

Mostrando entradas con la etiqueta Carta Christian Brueckner. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Carta Christian Brueckner. Mostrar todas las entradas

29 de abril de 2022

Caso Madeleine McCann: EXCLUSIVA | Ex-policía tuvo papel clave para constituir Christian Brueckner en sospechoso formal

MIRROR

Luis Mota Carmo, 60 años, lideró el movimiento para constituir al pedófilo alemán convicto, Christian Brueckner, en ‘arguido’ en el caso de la desaparición de Madeleine McCann. La niña desapareció mientras estaba de vacaciones en Portugal

Por Gerard Couzens | Corresponsal de noticias

29 de abril de 2022 | 19:02

Luis Mota Carmo | Andy Redwood

Un ex jefe de policía fue el actor clave en la decisión de convertir a Christian Brueckner en sospechoso formal en la investigación de Madeleine McCann.

Luis Mota Carmo, 60 años, se ha hecho cargo del control ordinario de la larga investigación judicial en Portugal.

Días después de reemplazar al fiscal jefe anterior, lideró la acción para convertir al pedófilo convicto alemán, Brueckner, en “arguido” del caso.

Mota Carmo persuadió a sus jefes en Lisboa para que acordaran preparar el camino para posibles cargos penales contra Brueckner, actualmente en prisión en su país de nacimiento, si los fiscales alemanes encuentran evidencia que lo vincule con la desaparición de Madeleine el 3 de mayo de 2007, cuando ella tenía tres años.

Una fuente dijo: “Siempre es una preocupación cuando un nuevo fiscal se hace cargo de un caso de alto perfil, pero Luis lo conoce a la perfección y ha comenzado a trabajar.

“La decisión de nombrar Brueckner arguido fue en gran medida suya.”

La niña británica, Madeleine, desapareció mientras estaba de vacaciones en Praia da Luz en el Algarve.

El Sr. Mota Carmo, jefe de la fiscalía regional, está a la espera de los resultados de las pruebas forenses de la caravana que condujo Brueckner mientras vivía en la zona en ese momento.

Brueckner se convirtió en arguido después de las advertencias de los abogados de que el límite de 15 años de Portugal para el enjuiciamiento de delitos graves podría evitar que sea procesado después del martes.

La fuente dijo: “Luis quiere asegurarse de que no haya ningún impedimento para un posible enjuiciamiento aquí.

“Pero no es la única razón por la que se hizo este movimiento. 

“Legalmente, tiene que haber una base sólida para que cualquiera se convierta en arguido, y hay múltiples razones por las que Brueckner está en el objetivo.”

La fuente dijo que Brueckner podría ser procesado en Portugal o Alemania.

El Sr. Mota Carmo estuvo a cargo de la Policía Judicial en el Algarve de 2009 a 2018. Él y el ex detective de policía del Met, Andy Redwood, desempeñaron papeles clave en 2014 durante las excavaciones en Praia da Luz en la búsqueda de Madeleine.

Brueckner, 45 años, niega su participación en la desaparición. Está en la cárcel por violar a una mujer en Praia da Luz en 2005.

© Traducción de Mercedes

20 de julio de 2021

Caso Madeleine McCann: Operación Grange recibe otras 350 mil libras para intentar atrapar al principal sospechoso

THE SUN

Tracey Kandohla

20 de julio de 2021 – 13:31 | Actualizado: 20 de julio de 2021 – 14:33

La controvertida investigación, Operación Grange, ya les ha costado a los contribuyentes £ 12,5 millones desde que se lanzó en 2011.

ANDREW WINNING | Reuters
The Sun puede confirmar que el Ministerio del Interior ha aprobado ahora una solicitud de la Policía Metropolitana de financiación adicional.

El movimiento llega después de que la comisionada de la Policía Metropolitana, Cressida Dick, dijera que la búsqueda de Madeleine continuará hasta que “no quede nada por hacer.”

Un portavoz del Ministerio del Interior dijo: “El gobierno ha proporcionado hasta 350.000 libras para la Operación Grange en 2021-22.

“De acuerdo con nuestros procesos de Subvenciones Especiales, los fondos para la Operación Grange se aprueban anualmente.

“Los ministros aprobaron una solicitud de £349,328 para cubrir este año financiero.”

PRINCIPAL SOSPECHOSO

Madeleine desapareció en mayo de 2007 del apartamento vacacional en el que se alojaba en Praia da Luz, en la costa portuguesa del Algarve.

El pedófilo y violador convicto Christian B. fue nombrado por la policía alemana el año pasado como el principal sospechoso de su secuestro y asesinato.

Las policías alemana y británica están trabajando juntas para reunir pruebas vitales y recientemente han salido a la luz nuevas pistas.

Sin embargo, aún no ha sido interrogado sobre la desaparición de Madeleine y afirma que es inocente.

A boost to the fund granted by the Home Office in 2018 had run out -with Scotland Yard bosses demanding more cash given the dramatic development.

Un impulso al fondo otorgado por el Ministerio del Interior en 2018 se había agotado, y los jefes de Scotland Yard exigían más efectivo dado el dramático desarrollo.

(Continúa con información reciclada)

© Traducción de Mercedes

14 de junio de 2021

Caso Madeleine McCann: sospechoso del caso, Christian B. tilda la investigación policial de “escándalo”

THE SUN

Nick Pisa

14 de junio de 2021 - 8:17 | Actualizado: 14 de junio de 2021 - 10:18

Christian B., sospechoso del caso Madeleine McCann, ha hablado por primera vez desde que fue nombrado principal sospechoso de su desaparición.

El violador y delincuente sexual infantil convicto, de 44 años, se ha pronunciado en una carta calificando la investigación en su contra como un “escándalo”.

Christian B. fue identificado como el principal sospechoso de la desaparición de Madeleine el año pasado por los fiscales en Alemania, quienes dijeron que tenían “pruebas concretas” de que estaba muerta.

En su carta a los medios de comunicación alemanes, atacó a los investigadores y dice que “deberían dimitir” ya que estaban “persiguiendo a una persona inocente.”

Es la primera vez que habla de forma pública sobre el caso de Madeleine, quien desapareció de un apartamento vacacional en Portugal en mayo de 2007.

Estaba allí con sus padres Kate y Gerry, así como con sus dos hermanos y, a pesar de varios avistamientos en todo el mundo, no ha habido rastro de ella.

Los fiscales alemanes están convencidos de que está muerta y dicen que tienen pruebas contra Christian B.

En su carta, se quejaba: “Atacar a un acusado es una cosa.

“Algo completamente diferente -es decir, es un escándalo increíble- cuando un fiscal inicia una campaña pública por prejuicios antes de que se abra un caso judicial.”

“La libertad de expresión no es un derecho básico para que todos puedan decir y escribir lo que quieran. La libertad de expresión no protege a la mayoría.

“Protege a la minoría. No protege los puntos de vista más lógicos, convincentes o populares, sino más bien la posición de los marginados.

“Pido a los fiscales de Brunswick, Wolters y (Ute) Lindemann, que renuncien a sus cargos.

“Ambos están demostrando en todo el mundo a través de mi condena arbitraria en el pasado y a través de su escandalosa campaña pre-negacionista en el presente contra mí como persona inocente, que no son aptos para un cargo como abogado del honesto y confiado pueblo alemán y trae vergüenza a la judicatura.”

Christian B. también adjuntó una caricatura a la carta que muestra a los fiscales Wolters y Lindemann comiendo en un restaurante y pidiendo "Filet Forensics", una referencia al hecho de que no tienen pruebas forenses en su contra.

El sospechoso cumple actualmente siete años por la violación de una anciana en Praia da Luz, en la costa portuguesa del Algarve, en 2005, que fue atacada en su propia casa.

Madeleine desapareció del mismo pueblo solo dos años después mientras estaba de vacaciones con sus padres Kate y Gerry y sus hermanos.

La carta de Christian B. está fechada el 8 de mayo y, por primera vez, también revela que está detenido en la cárcel de Oldenburg cerca de Bremen y no en Wolfenbuttel como se pensaba.

La carta no da ninguna coartada sobre su paradero cuando Madeleine desapareció y no hace ninguna referencia al dolor por el que están pasando sus padres.

Una fuente cercana a él dijo: “Básicamente, ha tenido suficiente de cómo está siendo tratando por el sistema judicial alemán.

“El fiscal lo identificó públicamente como el principal sospechoso y, sin embargo, no ha sido acusado ni mostrado ninguna de las pruebas que las autoridades afirman tener en su contra.

“Él opina que deberían actuar o callarse. No es justa la forma en que lo tratan. ¿Qué pasó con lo de inocente hasta que se demuestre lo contrario?, que es un principio fundamental.”

Esta información se produce después de que investigadores alemanes hayan dicho que la desaparición de Madeleine podría resolverse en “meses” tras haber recibido “informaciones muy interesantes”.

Hans Christian Wolters, quien dirige la investigación, dijo que su equipo está “satisfecho” con el progreso de la investigación durante el pasado año, informa el Mirror…. Continúan con información reciclada de los artículos de los últimos días.

© Traducción de Mercedes