Fantástico artículo del periodista y escritor, Len Port

Un artículo de 2014 que sigue siendo aplicable a día de hoy...

Un "vergonzoso" episodio de pruebas distorsionadas

Los avistamientos de dos de los “nuevos testigos” recientemente anunciados por los McCann han sido investigados por la Policía Judiciaria (PJ), sospechosos identificados y eliminados...

La verdadera historia de Madeleine McCann

Cuatro vídeos realizados por Richplanet TV. Si quieres conocer la versión "no oficial" de esta historia... No puedes perdértelos

The Cracked Mirror

Más allá de la caja negra - Cuentos de policía - Día crucial - 4 de mayo, la actuación de su vida -Cuatro entradas con un amplio resumen del Caso Madeleine McCann desde su comienzo

Dos artículos de Chris Friend - Reportero de investigación americano

"Cuatro años después de la desaparición de una niña británica, hay más preguntas que respuestas"

Unos cuantos datos que vale la pena recordar

Excelente artículo publicado por Paulo Reis destancdo algunos detalles que vale la pena recordar sobre el Caso Madeleine McCann

Enfants Kidnappés

Blog ya desaparicido pero permanece la traducción. Un artículo que vale la pena recordar.

Artículo de obligada lectura

Reflexiones sobre temas de actualidad en Portugal por el periodista y escritor Len Port

Los McCann pierden la batalla judicial contra Gonçalo Amaral (2017)

Se enfrentan ahora al pago de las costas judiciales

Mostrando entradas con la etiqueta Topo PJ. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Topo PJ. Mostrar todas las entradas

17 de noviembre de 2008

Caso Madeleine McCann - ¿Culpable o inocente?

---

Enfants Kidnappés

¿Kate y Gerry McCann son culpables o inocentes?

Esa es la pregunta que debemos hacernos llegados a este punto. Para contestar debemos hacernos otra pregunta esencial, ¿Maddie fue secuestrada o no? Si los profesionales de la judiciaria que han seguido este caso muy de cerca desde el comienzo, se dieron cuenta muy rápidamente, al mismo tiempo que la PJ portuguesa, de que la teoría del secuestro se volvía, con el tiempo, cada vez menos plausible, las revelaciones hechas por SOS Madeleine el ultimo 11 de noviembre han supuesto un golpe fatal para la teoría del secuestro.

Es por la propia confesión de uno de los detectives de la agencia española Método 3, contratada por los padres para encontrar a Madeleine McCann, que nos enteramos que no fueron contratados para encontrar a Maddie, sino mas bien para desviar los atención de la opinión pública (y tal vez de la PJ) hacia España o Marruecos. Siendo el objetivo manipular a los medios de comunicación y al público inventando falsas pistas en estos dos países provocando también la ralentización de la investigación (debiendo la PJ comprobar cada vez, las numerosas pistas falsas). Así, periodistas fueron invitados a entrevistar "testigos" pagados por dicha agencia para informar de que habían visto a Madeleine. Si estas revelaciones son verdaderas, y no hay ninguna razón para dudar de ello, podemos, en este caso, poner en duda el conjunto de todas las declaraciones de los numerosos testigos que afirmaron haber visto a Madeleine. Especialmente en lo que respecta a los testigos que, como por casualidad, un día tuvieron un vínculo con la familia McCann, especialmente a través de los Países Bajos (sic).

¿Secuestrada o muerta?

Nos viene a la mente otra pregunta: ¿Por qué no se contrató a los detectives para encontrar a Madeleine contrariamente a lo que fue dicho alto y claro por parte de unos padres abatidos por el "secuestro" de su tan amada niña? ¿Por qué unos padres contratarían a detectives para hacer un enorme show en los medios de comunicación y retrasar la investigación en curso en lugar de encontrar a su hija? La única respuesta plausible a esta pregunta es que los padres sabían muy bien que Madeleine no fue secuestrada. Pero entonces, ¿qué le ocurrió a Madeleine? Siempre en base a la veracidad de las declaraciones de SOS Madeleine, aquí también la única respuesta que nos viene a la mente es: la muerte de la pequeña. Esta hipótesis es la que tiene una mayor coherencia y es la pista seguida por los investigadores portugueses en el seno de la PJ en acuerdo con sus homólogos británicos.

Por lo tanto, ¿culpables o inocentes?

Si Madeleine murió, lo que parece ser de manera flagrante la verdad, murió por accidente. Los padres de la pequeña no son asesinos sedientos de sangre. Hay dos hipótesis aceptadas. La primera es la muerte después de una sobredosis de Calpol. Cuya dosificación de sedante es más importante en Portugal, que en el Reino Unido. Maddie se habría despertado en un semi coma, habría tropezado, golpeado violentamente y habría muerto de sus heridas. Otra hipótesis evocada y que en gran medida prevalece sobre la anterior, es la teoría según la cual Kate habría reñido con Madeleine. Durante esta riña, Kate habría tenido un gesto desgraciado, Madeleine se habría golpeado en el borde o en la esquina de un mueble, habría sangrado y muerto muy rápidamente (desnucada cuando se golpeo por ejemplo). En resumen, un terrible drama para sus padres. En ambos casos, los padres se enfrentan a varios años de prisión. Sea por homicidio involuntario en el primer caso. Ya sea por "golpes y heridas involuntarias con resultado de muerte sin intención de darla" en el segundo caso. Con una gran diferencia en lo que respecta a Portugal: a ojos de la ley, si hubo negligencia hacia los niños, los otros hijos de la pareja serian inmediatamente entregados a los servicios sociales portugueses ¡SIN posibilidad de retorno a su familia británica! !Estaba claro que además de la desgracia y el dolor por la pérdida de Madeleine, era urgente poner a los gemelos fuera de alcance. Así, un miembro cercano a Gerry , siendo el principal "donante" del partido político del Primer Ministro británico, este ultimo fue contactado la misma noche de la "desaparición" de Madeleine por Kate (según su propia confesión). Después, los medios de comunicación, a través de Sky News, ayudaron a lanzar una maquinaria en los medios de comunicación sin precedentes en el momento en que el director de la PJ recibía en medio de su cena en Lisboa, una llamada telefónica en su móvil de la diplomacia británica señalándole la desaparición de una niña británica, cuando la policía local aún no estaba in situ! En el lugar de los padres en la misma situación, con las relaciones que tienen, ¿no habríamos hecho lo mismo para proteger a nuestros otros dos hijos?

¿Hubo fraude?

Siempre refiriéndose a las revelaciones de los detectives de la agencia española contratada por los padres, ante la ley, ¡sí hay fraude! Fraude por la creación de un Fondo para encontrar a Madeleine cuyo dinero fue utilizado principalmente para pagar a los detectives que reconocen no haber sido contratados nunca para encontrar a Madeleine. 50.000 euros al mes para desviar la atención de la investigación. Fraude de los sentimientos que es sin duda peor. Todas esas personas que se sintieron solidarias, afectadas por la desaparición de Maddie, que dieron dinero a un fondo que debía servir a encontrarla. Todos caímos en el engaño. Incluso nosotros aquí en la asociación, hemos llorado, como ustedes, imaginando a la pobre niña, secuestrada, sola y sin su peluche, llorando desconsoladamente, lejos de sus padres, en estado de pánico... Y cosas mucho más horribles de las que no hablaremos aquí, pero que justificaron la creación de nuestra asociación. Al principio nuestros sentimientos nos dominaron hasta que fuimos conscientes de que la teoría del secuestro se convertía en muy difícil de defender. Por no hablar de que los padres no dudaron en atacar a los diversos medios de comunicación y en recoger grandes sumas de dinero como "indemnización" a raíz de las observaciones formuladas por estos últimos. Pero estas famosos observaciones muy bien podrían ser la estricta verdad!!!

Un topo en la PJ

SOS Madeleine revela la presencia de un "topo" dentro de la PJ, que prevenía de antemano, a los padres McCann de los diversos procedimientos de investigación que el equipo a cargo del caso iba a realizar. Así es mas fácil entender por qué los padres de repente metieron el peluche rosa de Maddie así como otras prendas en la lavadora justo antes de la llegada de los inspectores venidos para incautar el peluche y la ropa en vista de efectuar análisis de ADN

Podríamos añadir una larga lista de hechos turbadores en la actitud de los padres, pero que se explican perfectamente si sabemos que un miembro de la PJ los avisaba de lo que iba a suceder! ¿Es esta la actitud de personas que no tienen nada que ocultar?

Anomalías en el dossier en DVD.

Desde hace algún tiempo, una pequeña parte del dossier completo (¡¡¡unas 5000 de las 30.000 páginas!!!), es accesible al público. Hemos publicado una parte aquí mismo. Hay que tener en cuenta que uno debe ser prudente en la difusión de su contenido. En efecto, este DVD no esta completo y sólo representa un 17% del total. Nuestra asociación, y probablemente todos los demás profesionales del mundo policial, han detectado anomalías en el mismo. De hecho, algunos documentos nos han parecido dudosos e incluso sospechosos. Algunas firmas, anotaciones, han atraído nuestra atención. Hemos dado parte a quien corresponde para que esta información llegue a Portugal... A raíz de esto, y aunque éramos conscientes de ello desde hace algunas semanas, el periodista Duarte Levy, en declaraciones a la televisión portuguesa, ayer, revelo que había documentos falsificados y manipulados en el dossier. Se trata ni más ni menos que de una falsificación de documento público. Sin comentarios. Por lo tanto, sean prudentes con lo que leen en otros foros.

¡Amenazas de muerte!

La directora del canal de televisión portugués al principio de la emisión en la que participaba el periodista del que estábamos hablando antes, Duarte Levy, informó a los espectadores de que Levy acababa de recibir en su móvil amenazas de muerte como consecuencia de estas recientes revelaciones... Estas amenazas son tomadas en serio. Según nuestras informaciones, el periodista había recibido dos llamadas. Una de Portugal y otra del Reino Unido, ambas amenazándolo de muerte! Si las revelaciones hechas por SOS Madeleine son falsas, y por lo tanto, los padres no tienen nada que reprocharse, ¿por qué amenazar de muerte a la gente? ¿Por qué el clan McCann esgrime en cada ocasión, un dedo amenazador contra cualquier persona que no habla como ellos? ¿Por qué tratar de silenciar a la prensa?

En conclusión

Si las revelaciones de SOS Madeleine sobre los detectives en Metodo3 y el topo en el seno de la PJ son exactas, podemos deducir que los padres no son inocentes. Que Madeleine no fue secuestrada. Que hay fraude. Y, sobre todo que la superchería se está descubriendo –como prueban las diversas amenazas de muerte - y que la verdad finalmente saldrá a la luz.

Traducción de Mila

11 de noviembre de 2008

Caso Madeleine McCann - Detectives privados recibieron ayuda de un "topo" en la PJ.

---
Traducción de Mila
---

SOS Madeleine

Detective privado español revela cómo los McCann pudieron haber tenido acceso a las informaciones confidenciales de la policía en el caso Maddie.

Según uno de los detectives privados contratados por Método 3, en el contexto de su contrato con Kate y Gerry McCann, un inspector de la Policía Judicial habría transmitido a la agencia española informaciones confidenciales relativas a los movimientos de los investigadores portugueses y de sus colegas británicos en la investigación sobre la desaparición de Maddie.

Las informaciones así obtenidas, han permitido a los detectives privados informar a la pareja McCann y a su entorno de los procedimientos preparados por los investigadores portugueses: "Varias iniciativas de los hombres de Amaral, fracasaron gracias a las informaciones proporcionadas por su colega... pero también había informaciones procedentes de informadores vinculados a la Embajada británica", afirma este detective.

"Fueron estas informaciones las que nos permitieron saber de antemano lo que el inspector Amaral y sus colegas querían hacer", añade el detective privado durante una entrevista grabada recientemente en España, subrayando que "la investigación probablemente habría tenido un final diferente, sin la intervención de los detectives privados, pero también de algunos profesionales británicos”.

En su entrevista, grabada en vídeo en condiciones únicas y que debe ser integrada en un documental para la televisión acerca de la desaparición de Madeleine McCann, el detective español identifica claramente al inspector de la PJ y también avanza “que disfruta de una cierta protección en la PJ de Faro".

El detective va más lejos y afirma que "en momentos clave de la investigación, gracias a las informaciones recibidas del inspector portugués, desviamos la atención en los medios de comunicación".

"No funcionó siempre, porque me he dado cuenta de que algunos procedimientos se llevaron a cabo sin que fuéramos prevenidos... imagino que Amaral debió tener sospechas y que restringió el acceso a la información a sus hombres de confianza", agregó el detective.

"La investigación estaba prácticamente condenado de antemano... sabíamos de antemano lo que Amaral preparaba y el objetivo deseado en las diligencias", dijo el detective que, tras varios meses de trabajo para Método 3 había incluso intentado ponerse en contacto con el coordinador de la DIC de Portimão, antes de que fuera apartado de la investigación: "Yo había conocido personalmente a Gonçalo Amaral hace algunos años, pero no debía de acordarse de mí y cuando se enteró de que yo estaba vinculado a Método 3 se negó a hablar conmigo diciendo que si tenia datos importantes que añadir al caso , esto debía hacerse de forma oficial".

"Él (Gonçalo Amaral) era conocido entre nosotros como un hombre duro, especialmente en los casos de lucha contra el tráfico de drogas... es un incorruptible", concluye el detective.

La revelación, que podría crear polémica dentro de la Policía Judicial en el Algarve, también viene a confirmar las sospechas planteadas por algunos investigadores. Al menos dos inspectores de la PJ, contactados por SMM, nos han avanzado directamente el nombre del inspector que supuestamente pasó informaciones confidenciales a los detectives de la agencia española. Según ellos, el hombre goza de cierta protección en la delegación de Faro y su comportamiento no es original, porque habría cometido la misma falta en otras investigaciones.

"No se busca ya a Maddie... yo, de todos modos, nunca fui contratado para hacerlo"

Según el mismo detective, nunca fue contratado para encontrar a Madeleine McCann: "No se busca todavía a Maddie..., yo, de todos modos, nunca fui contratado para hacerlo. Todo lo que se me pidió hacer, fue reunir el máximo número de elementos que sirvieran para dirigir la investigación portuguesa hacia Marruecos o España”.

Este antiguo detective -que ya no es capaz de continuar sus actividades– afirma además que la agencia española habría llevado a periodistas británicos a Marruecos con el fin de hacerlos encontrarse con testigos previamente seleccionados y pagados: "el objetivo era difundir ampliamente en los medios de comunicación la pista marroquí y confirmar así que se trataba de un secuestro, lo que los policías portugueses y británicos no querían creer", dijo el detective subrayando que no le es posible decir si los McCann estaban detrás de este tipo de operación.

"La pareja nunca me pidió mentir sobre algo. Lamentablemente, no puedo decir lo mismo sobre la agencia o el entorno de la pareja", concluye el detective.

Publicado por Duarte Levy

---
Traducción de Mercedes
---

Mirror.co.uk

Madeleine McCann: Ninguna nueva pista en el expediente policial

Ayer Gerry McCann admitió que el expediente policial sobre el secuestro de Madeleine contiene escasas pistas nuevas (Inciso: El informe final de la PJ deja claro que tras la investigación la teoría del secuestro queda descartada)

Gerry y su mujer Kate esperaban que el sumario de la chapucera investigación policial, hecho público en el mes de agosto, contuviera pistas no seguidas. (Inciso: ¿Y eso lo han constado ellos tras la lectura de “medio sumario”?)

Escribió en su blog: “Aun no hemos llegado a la mitad pero hay menos información de lo que esperábamos.” (Inciso: ¿Sobre qué?)

También dijo que tanto él como Kate habían tenido una semana particularmente “difícil” –han pasado 18 meses- y que habían ampliado el equipo de apoyo para encontrar a su hija. (Inciso: Que sepamos lo que han hecho es despedir a TODOS los detectives, los traductores no hacemos trabajo de campo, por favor que alguien se lo diga a los McCann.)

Gerry escribió: “No nos ilusionamos demasiado con los hitos (fechas señaladas), estos son solo otro día sin Madeleine.”

Pero dijo que tras un reciente acto de recaudación de fondos en Liverpool sus espíritus fueron levantados. (Inciso: Parece que lo único que les levanta el ánimo a estos dos es el dinero).