8 de mayo de 2011
By James Murray and Tracey Kandohla
Tras descubrir que su hija Madeleine había desaparecido, comenzó la pesadilla de los McCann (Inciso: Y de Madeleine ¿No?); una que no fue ayudada por la reacción de las autoridades en Portugal y en Reino Unido. Gerry corrió al apartamento 5A mientas sus amigos consolaban a su mujer.
Volvió a comprobar cada lugar. Kate había mirado y después corrió de un lado a otro del bloque de apartamentos y pidió a un miembro de los Tapas Siete, Matthew, que fuese a la recepción para llamar a la policía sobre las 22h15. (Inciso: Por los registros telefónicos incluidos en el Proceso se puede comprobar que la primera llamada a la policía se produjo a las 22h40).
Gerry estaba impaciente con la lenta respuesta y volvió a comprobar 15 minutos después, rompiendo en lágrimas mientras comenzaba a asumir todo el horror.
En el apartamento Kate estaba superada por el shock y desesperación. Pateó y dio puñetazos a las paredes, gimiendo: “¡La hemos defraudado!”
La policía portuguesa no llegó hasta casi una hora después. Dos oficiales de la GNR, la policía militar portuguesa, llegaron pero no hablaban inglés y necesitaban un traductor proporcionado por un miembro del personal del Ocean Club. Poco antes de la medianoche fue llamada la Policía Judiciaria (PJ) que investiga delitos graves.
