Fantástico artículo del periodista y escritor, Len Port

Un artículo de 2014 que sigue siendo aplicable a día de hoy...

Un "vergonzoso" episodio de pruebas distorsionadas

Los avistamientos de dos de los “nuevos testigos” recientemente anunciados por los McCann han sido investigados por la Policía Judiciaria (PJ), sospechosos identificados y eliminados...

La verdadera historia de Madeleine McCann

Cuatro vídeos realizados por Richplanet TV. Si quieres conocer la versión "no oficial" de esta historia... No puedes perdértelos

The Cracked Mirror

Más allá de la caja negra - Cuentos de policía - Día crucial - 4 de mayo, la actuación de su vida -Cuatro entradas con un amplio resumen del Caso Madeleine McCann desde su comienzo

Dos artículos de Chris Friend - Reportero de investigación americano

"Cuatro años después de la desaparición de una niña británica, hay más preguntas que respuestas"

Unos cuantos datos que vale la pena recordar

Excelente artículo publicado por Paulo Reis destancdo algunos detalles que vale la pena recordar sobre el Caso Madeleine McCann

Enfants Kidnappés

Blog ya desaparicido pero permanece la traducción. Un artículo que vale la pena recordar.

Artículo de obligada lectura

Reflexiones sobre temas de actualidad en Portugal por el periodista y escritor Len Port

Los McCann pierden la batalla judicial contra Gonçalo Amaral (2017)

Se enfrentan ahora al pago de las costas judiciales

4 de mayo de 2022

Caso Madeleine McCann: fiscal alemán que dirige la investigación hace una revelación explosiva de un gran avance

MAIL ONLINE

El fiscal alemán que dirige la investigación de Madeleine McCann hace una revelación explosiva de un gran avance durante una entrevista televisiva mientras sus padres realizan una vigilia en su ciudad natal para conmemorar los 15 años desde que desapareció la niña de tres años.

  • La revelación llega exactamente 15 años desde el día en que la pequeña Madeleine McCann, de tres años, desapareció
  • El fiscal alemán dijo que no podía negar que los investigadores habían encontrado nuevas pruebas en la autocaravana del principal sospechoso
  • Christian Brueckner, 45 años, es un violador y pedófilo convicto que ya está tras las rejas en Alemania
  • Investigadores pueden haber encontrado nuevas pruebas en la autocaravana que usó en Portugal
  • Kate y Gerry McCann asistieron a una vigilia para conmemorar el 15 aniversario de la desaparición de su hija

NICK PISA en el Algarve y DAVID AVERRE para MAILONLINE y MARTIN ROBINSON, Reportero Jefe.

Publicado el 3 de mayo de 2022 | actualizado el 4 de mayo de 2022 13:00

El investigador alemán que lleva la desaparición de Madeleine McCann ha revelado que hay “nuevas pruebas” que vinculan al principal sospechoso pedófilo, Christian Brueckner, con su secuestro.

Hablando anoche en la televisión portuguesa, 15 años después de su desaparición en Praia da Luz, el fiscal, Hans Christian Wolters, dijo que está “seguro” de que la niña fue asesinada y que Brueckner, de 45 años, lo hizo.

El Sr. Wolters fue entrevistado ayer en un programa llamado Sabado yesterday para conmemorar el aniversario de la desaparición de Madeleine del apartamento vacacional de sus padres en Praia da Luz, en la costa portuguesa del Algarve.

Dijo: “La investigación aún continúa y hemos encontrado algunos hechos nuevos, algunas pruebas nuevas, no pruebas forenses sino pruebas.”

Luego, el fiscal alemán repitió su afirmación de 2020 de que Brueckner, un pedófilo convicto, en prisión por violar a una jubilada, era responsable de su asesinato y dijo: “Estamos seguros de que él mató a Madeleine McCann. No puedo darte más detalles por el momento.”

The Sun ha especulado que la nueva evidencia en cuestión podrían ser fibras del pijama rosa Eeyore de Maddie después de que la metieron en la parte trasera de la autocaravana, a pesar de la insistencia del Sr. Wolters de que la evidencia “no es forense”.

Cuando la presentadora, Sandra Felgueiras, le preguntó si era ‘verdad que encontró algo de Madeleine McCann en la autocaravana de Christian Brueckner’, Wolters respondió: “No voy a comentar los detalles de la investigación”. Pero ante la presión de la entrevistadora: “¿Pero no puedes negarlo?” Wolters respondió: “No quiero negarlo”, y añadió: “El sospechoso aún no ha sido informado”.

Según la ley alemana, los detalles de una investigación policial no pueden revelarse hasta que el sospechoso y sus abogados reciban todos los detalles. El caso puede entonces hacerse público.

La aparición de Wolters en la televisión portuguesa ayer coincidió con un servicio conmemorativo realizado para conmemorar el 15 aniversario de la desaparición de Madeleine.

Kate y Gerry McCann recibieron una cálida bienvenida de su comunidad durante un conmovedor servicio de oración en su pueblo natal de Rothley, Leicestershire. La Sra. McCann leyó un poema mientras agarraba su collar compuesto por tres anillos, que probablemente simbolice a Maddie y los otros dos hijos de la pareja.

El violador y pedófilo convicto, Brueckner, fue nombrado por los fiscales alemanes como el principal sospechoso en el caso hace dos años y los investigadores dijeron que tenían “pruebas concretas” de que estaba muerta.

Pero desde entonces ha habido pocas señales de que lo fueran a acusar, lo que provocó especulaciones de que no hay pruebas suficientes de su participación en la desaparición y, a principios de esta semana, se supo que Brueckner afirma tener una coartada la noche en que ella desapareció.

Kate y Gerry, que tienen la esperanza de que Madeleine, que ahora tendría casi 19 años, todavía esté viva, parecían abrumados por el apoyo cuando se unieron en oraciones y lecturas para conmemorar la ocasión.

El evento anual al aire libre se canceló en los últimos dos años debido a las restricciones de Covid. Kate y Gerry dijeron anoche: “Este año cumplimos quince años desde la última vez que vimos a Madeleine. No se siente más difícil que cualquier otro pero tampoco más fácil. Es mucho tiempo.”

En 2019, Kate apareció sola con sus mellizos Sean y Amelie, que ahora tienen 17 años, mientras su marido, cardiólogo, estaba en Italia en una importante congreso médico.

Kate, de 54 años, ex médico de cabecera convertida en trabajadora médica del hospital, salió corriendo del trabajo para unirse a Gerry en el monumento a los caídos para el evento.

Kate, vestida con jeans negros, suéter azul aciano con cuello en V y zapatillas deportivas, luchó por contener las lágrimas mientras los niños encendían velas para Madeleine y otros niños perdidos.

Ninguno de los padres se dirigió a la multitud de 100 personas, pero Kate, con gafas, leyó un poema y dijo: “La supervivencia se puede resumir en tres palabras: nunca te rindas.

“Esa es la esencia de todo, sigue intentándolo.

“A veces tienes que ser derribado, más bajo de lo que nunca has estado, para levantarte más alto de lo que nunca has sido.

“La perseverancia es terquedad.”

El principal sospechoso, Brueckner, ha insistido en que estaba con una mujer alemana de 18 años, teniendo sexo en su caravana a kilómetros de donde desapareció Madeleine y ha dado todos los detalles a un documental estadounidense.

Cuando fue nombrado en junio de 2020, la policía pidió pruebas de la característica caravana T3 amarilla y blanca y los expertos en ADN han estado examinándola desde entonces.

En su reportaje, Sandra destacó cómo el hecho de que el Sr. Wolters se negara a negar que se había encontrado algo de Madeleine era una prueba de su culpabilidad.

El Sr. Wolters también reveló cómo no había estado en contacto con los McCann y dijo: “No hay relación.”

También destacó cómo el hecho de que la policía portuguesa haya convertido a Brueckner en un ‘arguido’ o sospechoso en el caso demostraba que la investigación alemana iba “en el camino correcto”.

Brueckner actualmente cumple siete años por la violación de una mujer de 72 años en Praia da Luz en 2005, dos años antes de que secuestraran a Madeleine y se encuentra en la cárcel alemana de Oldemburgo.

Los fiscales lo investigan por la violación de una guía turística irlandesa, Hazel Behan, en el Algarve, así como por una agresión sexual en Praia da Luz a una niña alemana de diez años un mes antes de la desaparición de Madeleine.

También está siendo investigado por exhibicionismo en un parque infantil en el Algarve y el mes pasado MailOnline reveló que también estaba siendo investigado por otras dos violaciones.

Los McCann se unieron a familiares, amigos y aldeanos para su servicio vespertino informal ayer mientras Wolters hablaba con la televisión portuguesa.

Una fuente de la familia dijo: “Kate y Gerry disfrutan yendo al servicio para un tiempo de oración y reflexión tranquila. Siempre agradecen el apoyo del público.”

Se encontraron en la fría noche de Cross Green en el aniversario histórico, donde una vela por la niña desaparecida más famosa del mundo todavía arde día y noche.

Durante el servicio, los niños locales subieron a encender velas para recordar a Madeleine, o una persona especial de su elección.

Una niña pequeña tropezó y cayó al suelo mientras corría hacia su madre, y Kate, preocupada, se unió a otros gritando “¡Ups!” luego sonrió cuando la niña se levantó ilesa.

El renombrado y respetado cardiólogo Gerry, de 53 años, vestido informalmente con pantalones azul marino, una camiseta rosa salmón y un suéter azul grisáceo, luego agradeció individualmente a los simpatizantes por asistir al encuentro de media hora.

El vicario de la iglesia parroquial local, el reverendo Rob Gladstone, quien dirigió las oraciones, abrió el servicio diciéndole a la multitud: “Una vez más, después de un lapso de dos años, podemos reunirnos nuevamente aquí en Cross Green para recordar a Madeleine, para mostrar solidaridad con Kate y Gerry, Sean y Amelie.

“Señor, te damos las gracias por apoyar a Gerry y Kate durante estos dolorosos años.

“Mantennos su esperanza de encontrar a Madeleine, de descubrir la verdad de su desaparición... la verdadera esperanza es la que se consigue con esfuerzo.”

Durante la reunión, los niños leyeron conmovedores mensajes de apoyo.

Se ataron imágenes icónicas de una joven Madeleine a la barandilla que rodea el monumento a los caídos y se colocó un jarrón con flores amarillas frescas en el suelo.

La vela de Madeleine ardía intensamente mientras el reverendo Gladstone decía: “Esperamos que la luz aquí en Rothley disipe la oscuridad.”

A veces Kate y Gerry parecían llorar, otras veces sonreían.

Kate, que parecía cojear, fue abrazada por amigos y simpatizantes.

Madeleine, de tres años, desapareció de un apartamento de vacacional en Praia da Luz, Portugal, en mayo de 2007.

Su madre horrorizada descubrió que había desaparecido de su cama en el complejo costero poco después de las 10 de la noche. Se había quedado sola con sus hermanos más pequeños mientras sus padres cenaban en un restaurante de tapas cercano con sus siete amigos.

El tío abuelo de Madeleine, el director de colegio jubilado, Brian Kennedy, de 83 años, que vive en el mismo pueblo y ha asistido a todas las 13 reuniones de aniversario con su esposa, Janet, dijo: “Kate y Gerry se sienten alentados de que algo positivo parece estar sucediendo con la investigación.

“La Policía Metropolitana los mantiene actualizados, pero no tienen detalles para compartir ahora.

“Nunca han perdido la esperanza, incluso después de todos estos años, y en poco más de una semana, Madeleine cumpliría 19 años.

“Si le hubieras dicho a nuestra familia hace 15 años que pasaría tanto tiempo sin una resolución, habríamos pensado que era muy poco probable.”

Anteriormente había leído un poema ‘The Beacon’ escrito previamente para Kate y Gerry por el ex poeta laureado, Simon Armitage.

Los padres de Madeleine hablaron de su “necesidad de respuestas” en una manifestación publicada la víspera del último aniversario que ellos dicen es “mucho tiempo.”

En una sentida publicación, el lunes, en los sitios web Find Maddie y Official Campaign, los McCann escribieron: “Mucha gente habla de la necesidad de un “cierre”. Siempre se ha sentido como un término extraño.

“Independientemente del resultado, Madeleine siempre será nuestra hija y se ha cometido un crimen verdaderamente horrible. Estas cosas permanecerán.”

© Traducción de Mercedes

2 de mayo de 2022

Caso Madeleine McCann: sospecho Christian B. insiste en que tiene una coartada mientras la familia emite un nuevo comunicado

EXPRESS

El hombre sospechoso de secuestrar a Madeleine McCann ha insistido en que estaba a muchas millas de distancia de la escena de la desaparición de la niña en 2007 con una mujer que respaldará su coartada, según se ha informado.

Por PIP COOK

2 de mayo de 2022 | 16:50

Christian B. ha insistido en que estaba teniendo sexo en su autocaravana con una joven que apoyará su coartada. Dijo que llevó a la mujer al aeropuerto de Faro, Portugal, para que cogiera un vuelo a casa al día siguiente y que los detuvieron y los fotografiaron en un control policial. El sospechoso afirmó que la mujer fue arrestada en la seguridad del aeropuerto por llevar un spray de pimienta ilegal y luego compareció ante el tribunal.

Christian B. ha dicho que cree que la policía portuguesa debe tener un registro de esos hechos que establecerán su relación con la joven alemana que estaba de vacaciones en Portugal con sus padres.

Se dice que la policía alemana encontró una fotografía de la mujer acostada en su autocaravana durante su investigación sobre una violación por la cual el ciudadano alemán de 44 años cumple actualmente una condena de siete años de prisión.

Cuando habló por primera vez de su coartada, se cree que Christian B. no recordaba el nombre completo de la mujer. Sin embargo, se entiende que desde entonces ha podido identificarla.

Si es verdad, su coartada contradiría la evidencia vital pero circunstancial de los datos registrados por la antena de telefonía móvil que, según la policía, lo ubican cerca del apartamento donde Madeleine, de tres años, desapareció de su cama hace 15 años en Praia da Luz el 3 de mayo de 2007.

Según la policía, el teléfono móvil del sospechoso estaba en el pueblo cuando recibió una llamada entre las 19:32 y las 20:02 horas.

Los padres de Madeleine dijeron que su niña desapareció entre las 9 y las 10 de la noche.

Christian B. insiste en que a las 10 de la noche había conducido millas a lo largo de la costa este hacia Faro.

El fiscal alemán Hans Christian Wolters, que dirige la investigación de Madeleine con detectives portugueses y británicos, dijo a Sky News: “Supongo que si tiene algo que lo exonera, tarde o temprano lo compartirá con nosotros y luego lo verificaremos. Qué pasa entonces, ya veremos.

“Hasta ahora no nos ha dicho nada, no nos ha dado una coartada. Entonces, solo podemos trabajar con las pruebas que hemos encontrado hasta ahora en nuestra investigación. Y no había nada que lo exonerara.” (Inciso: por lo que se ve, tampoco nada que lo culpara claramente)

Hasta hace dos semanas, los fiscales alemanes no habían entrevistado formalmente a Christian B. a pesar de que el delincuente sexual convicto había sido su principal sospechoso durante más de cuatro años.

Lo interrogaron el 21 de abril en nombre de las autoridades portuguesas después de que lo nombraran arguido, es decir, sospechoso formal, supuestamente para evitar la prescripción de delitos graves según la ley portuguesa.

Como arguido, el sospechoso tiene derecho a no declarar y anteriormente se había negado a responder preguntas sobre su paradero la noche en que desapareció Madeleine.

En 2017, un amigo de Christian B. le dijo a las autoridades alemanas que el sospechoso supuestamente había afirmado saber qué le había pasado a Madeleine.

El Sr. Wolters le dijo a Sky News: “En realidad, no hemos encontrado una sola pieza del rompecabezas en los dos años que de alguna manera hubiera ayudado a exonerar a Christian B. Así que en realidad no hay nada que de alguna manera pueda ser una coartada o algo así. Nada de eso ha salido a la luz, realmente en ningún momento.

“Lo que descubrimos, era todo en la otra dirección, por lo que era bastante incriminatorio, sin que yo pueda dar más detalles sobre eso ahora.”

Añadió: “Sin embargo, no es predecible cuándo llegaremos a un final. Así que no puedo decir que definitivamente concluiremos las investigaciones este año. Eso realmente también depende de cómo se desarrolle esto.”

Este mes se cumplen quince años de la desaparición de Madeleine.

La niña tenía casi cuatro años cuando desapareció del apartamento vacacional alquilado por la familia en la costa del Algarve.

Una declaración de los padres de Madeleine, Kate y Gerry McCann, publicada el lunes en la página oficial de Facebook de la campaña Find Madeleine decía: “Este año hace quince años desde la última vez que vimos a Madeleine. No se siente más difícil que cualquier otro pero tampoco más fácil. Es mucho tiempo.

“Mucha gente habla de la necesidad de un ‘cierre’. Siempre se ha sentido como un término extraño. Independientemente del resultado, Madeleine siempre será nuestra hija y se ha cometido un crimen verdaderamente horrible. Estas cosas permanecerán.

“Es cierto, sin embargo, que la incertidumbre crea debilidad; el conocimiento y la certeza dan fuerza, y por eso nuestra necesidad de respuestas, de verdad, es esencial. Estamos agradecidos por el trabajo continuo y el compromiso de las autoridades del Reino Unido, Portugal y Alemania, ya que es este esfuerzo policial combinado el que dará resultados y nos brindará esas respuestas.

“Como siempre, nos gustaría agradecer a todos nuestros seguidores por sus continuos buenos deseos y apoyo. Es un gran consuelo saber que, independientemente del tiempo que haya pasado, Madeleine todavía está en el corazón y la mente de las personas.”

© Traducción de Mercedes

30 de abril de 2022

Caso Madeleine McCann: sospechoso Christian Brueckner “esconde algo”, dice grafóloga experta

MAIL ONLINE

Por NICK PISA para MAILONLINE

29 de abril de 2022 | 12:46 BST

El sospechoso del caso Madeleine McCann, Christian Brueckner, es “súper guay, imperturbable, tranquilo y sereno” pero “oculta algo”, dice grafóloga experta que ha examinado cartas en las que insiste en su inocencia.

El violador y pedófilo convicto, Brueckner, 45 años, que se ha embarcado en una campaña dedicada a escribir cartas para tratar de limpiar su nombre, fue nombrado por las autoridades portuguesas como arguido (sospechoso oficial) en el caso McCann.

Brueckner, quien esta semana vio rechazada, por las autoridades alemanas, su solicitud de liberación anticipada de una pena de prisión de siete años por un brutal ataque sexual en 2005 contra una mujer de 72 años, ha escrito a MailOnline, junto con sus seguidores en todo el mundo, para afirmar que no tuvo nada que ver con la desaparición de Madeleine hace casi 15 años.

En todas las notas, manuscritas en un inglés casi perfecto, Brueckner explica cómo se siente “perseguido” por los fiscales y la policía, e incluso los acusa de “cargarle el muerto”.

Pero MailOnline le mostró las cartas a la grafóloga Tracey Trussell, quien respondió con un análisis cualificado de tres páginas de su letra distintiva, describiéndola como “perfecta, demasiado perfecta”.

Tracey añadió: “En un examen minucioso, hay mucho más detrás de lo que parece. Parece casi inquietantemente antinatural: lento, artificial, mecánico y robótico, implacable en su transmisión y liberación.

“El escritor se presenta como súper guay, imperturbable, tranquilo y sereno, que no se altera fácilmente, porque la inclinación de la escritura es vertical o recta. También es increíblemente respetuoso y bien educado, el margen izquierdo está totalmente recto, el escrito es legible y hay una serie de letras arqueadas o con forma de arcada a lo largo de todo el escrito. Está motivado para presentarse de la mejor manera posible, y está ocultando algo.”

Tracy, autora de Life Lines y residente en Hertfordshire, continuó: “El tamaño de la escritura también es muy pequeño, es una persona introvertida que quiere mantener un perfil bajo. Se esforzó por evitar la realidad y escapar a su propio mundo.

“La cuestión es que las personas con una letra tan pequeña tienden a ver las cosas de manera objetiva, pero son incapaces de salir de un problema y terminan perdiendo la perspectiva por completo.

“Este es un hombre que cuida mucho la apariencia y calcula su comportamiento con esmero y conciencia. Su rostro público es muy correcto, formal y centrado. Le gusta que todo sea así. Es casi increíblemente bien organizado y reglamentado en su actitud.

“Piensa demasiado las cosas y todo lo que hace está meticulosamente planificado y detallado, el espaciado es uniforme e implacablemente regular, con la mentalidad de un perfeccionista con tendencia a la precisión porque no faltan puntos y todas las barras son estilo crucifijo, cruzadas en el centro, así como su estilo preferido de impresión en bloque.

“Le molesta la intrusión en sus procesos de pensamiento, que probablemente estén algo distorsionados. Por lo que su moral es cuestionable y es bueno para denunciar y fingir cosas. La paranoia, la deshonestidad, la manipulación o una segunda agenda están implícitas.”

Pero fue su firma la que dio la percepción más escalofriante, según Tracey, cuando dijo: “Esto transmite un deseo de no divulgación. No es legible y transparente, como el resto del texto. No quiere ser cuestionado, quiere ocultar su carácter e intenciones, quiere engañar.

“Quiere parecer más accesible y extrovertido de lo que realmente es, mientras mantiene su mano oculta para que la gente nunca sepa realmente lo que está haciendo y así es como le gustaba. Es astuto y quiere abrirse camino para salir de los problemas.”

Brueckner fue nombrado principal sospechoso del secuestro de Madeleine en junio de 2020 por la fiscalía alemana, que incluso llegó a afirmar que tenían “pruebas concretas” de que estaba muerta.

Pero después de casi dos años no se han presentado cargos y existe un temor creciente de que, a pesar del clamor, las pruebas que tiene la policía son circunstanciales y no son lo suficientemente sólidas como para presentar cargos en su contra.

En su última misiva vista por MailOnline y escrita a un simpatizante en el extranjero, critica su condena por violación y acusa a la policía alemana de colocar pruebas de ADN para incriminarlo.

Fue encarcelado por el ataque sexual hace tres años, después de ser condenado por violar a una mujer estadounidense, en 2005, en su propia casa y a solo unos minutos de donde desapareció Madeleine.

En la carta, vista por MailOnline, Brueckner escribe: “En 2019 recibí una sentencia de siete años de prisión por torturar y violar a una anciana.

“Este fue el comienzo de la historia. Yo no hice eso, así que estaba empezando una pelea escribiendo cartas y quejándome.

“En ese momento, tenía el abogado más vago que puedas imaginar, por eso lo hice todo yo solo.

“Los investigadores alemanes dijeron que encontraron un cabello, después de 13 años en la sábana de la víctima, que me pertenece.

“La verdad es que encontraron 14 cabellos, pero solo dos de ellos tenían suficiente ADN para encontrar a los dueños. La víctima, y yo.

“Es difícil de creer, ¿verdad? Pero los fiscales y el juez dijeron “¡culpable!”

“Por cierto, tal como actuó allí el responsable, se tendría que haber encontrado mucho más que ‘solo’ un cabello. Pero no había nada más de mí.”

Brueckner, que actualmente se encuentra en la prisión de Oldenburg, fue condenado después de que dos antiguos amigos le dijeran al tribunal que habían encontrado una cámara, que habían robado, en su casa portuguesa, con imágenes que lo mostraban violando a dos mujeres.

Dijeron que las víctimas eran una mujer mayor y una chica más joven, pero ninguna ha sido rastreada y la cámara tampoco se ha encontrado nunca y ahora se está utilizando para presentar dos cargos más de violación contra Brueckner, tal como lo reveló MailOnline la semana pasada.

Pero en su carta escribió: “Dos tipos que conocí en el pasado dijeron que me robaron una cámara y que dentro había una película que me mostraba violando a dos mujeres diferentes.

“Pero nadie sabe dónde está esta película. Simplemente desapareció. Estos dos tipos contaron dos veces lo que “han visto” en esta película (una vez a la policía y otra en el tribunal) y hubo cuatro historias diferentes.

“Pero totalmente diferentes, el fiscal y el juez dijeron “¡absolutamente creíble, culpable!” Realmente pensé que esto era un programa de cámara oculta, pero no, esto va en serio.

“El tribunal definitivamente tenía orden de encarcelarme, de condenarme. Pero ¿por qué? En ese momento no sabía lo que sé ahora, pero una cosa es segura.

El pelo mío que ‘encontraron’ en la sábana se encontró porque alguien lo puso allí después. ¿Quién? Solo hay una posibilidad, la BKA que es el FBI alemán o Scotland Yard.

“Ahora conozco a mi verdadero ‘enemigo’. Por una razón que no sabía entonces, me querían en la cárcel. Lo creas o no, respeto a las personas mayores más que a la mayoría de las personas ‘normales’.

“Es tan triste ver cómo son tratados por el gobierno alemán. ¡Tengo el doble de razones para luchar por mi vida!”

Brueckner luego acusó a las autoridades alemanas de mantenerlo en prisión para que pudieran construir un caso sin fundamento en su contra por el secuestro de Madeleine.

Dijo: “No es un problema para ellos (BKA) descubrir la ‘verdad’ en el caso McCann donde Scotland Yard y medio mundo han buscado. ¡Qué buena reputación!

“Pero ahora... sin ninguna información útil del público, la presión aumenta sobre ellos. A la gente le gusta ver los hechos. No digas simplemente que era él. ¡Pruébalo! Pero no pueden.

“En lugar de eso, la fiscalía muestra al público que soy la persona adecuada al mostrar más delitos ‘que cometí’ en Portugal. Crímenes contra niños y mujeres.”

Añadió: “Estoy sentado frente al televisor y veo a la gente hablar de mí, creando un monstruo de mí. Para ser honesto, esto es muy fascinante.

“Es increíble lo que a la gente le gusta ver. No la verdad, no, un ser humano horrible, un monstruo. Y son alimentados por los fiscales.”

A principios de esta semana, MailOnline reveló cómo Brueckner afirma en otra carta que ni siquiera estaba en el zona cuando Madeleine desapareció del apartamento de sus padres, Kate y Gerry, en Praia da Luz.

Brueckner, que tiene condenas por abuso infantil, dijo “No he hecho nada, bueno, casi nada”, ya que, en cambio, no había secuestrado ni asesinado a Madeleine.

Mientras que otra de sus notas enviadas a MailOnline acusa a la policía y los fiscales alemanes de ‘perseguirlo’ y filtrar información negativa sobre él a los medios, diseñada para ennegrecer su carácter.

El ex oficial de policía Williams-Thomas, que también ha mantenido correspondencia con él y que revelará las cartas en su programa, dice que Brueckner le dijo dónde estaba la noche en que desapareció Madeleine y que no estaba donde la policía dice que estaba.

La semana pasada, la policía portuguesa convirtió a Brueckner en ‘arguido’ o sospechoso oficial en el caso, pero esto fue puramente por motivos de procedimiento, ya que tienen un estatuto de limitaciones que impide que cualquier persona sea acusada de un delito grave 15 años después de que ocurrió.

En la carta enviada a MailOnline, Brueckner confirma que no ha hablado con la policía alemana o portuguesa y que mantiene su derecho a guardar silencio hasta que los fiscales de cualquiera de los dos países concluyan su caso y le presenten el expediente.

Una fuente portuguesa de alto rango incluso le dijo a MailOnline que el estado de ‘arguido’ también podría ser una forma de “eximirlo oficialmente de cualquier participación y retirar los procedimientos en su contra.”

El documental del próximo martes de Mark Williams-Thomas, Madeleine McCann: Prime Suspect, también destacará los registros de teléfonos móviles que el abogado de Brueckner ya ha dicho que no prueban que estuvo en el área y que, de hecho, podrían ubicarlo a una distancia de hasta 20 millas (32 Km.) ya que la cobertura de la antena cubre un radio más amplio de lo que inicialmente se pensaba.

Los investigadores alemanes se centraron en los registros del teléfono móvil que, según dijeron, “prueban” que Brueckner estaba cerca del apartamento donde Madeleine desapareció el 3 de mayo de 2007 y esto, combinado con su delito anterior y su perfil, lo convierte, en su opinión, en un “principal sospechoso”.

© Traducción de Mercedes

 

29 de abril de 2022

Caso Madeleine McCann: EXCLUSIVA | Ex-policía tuvo papel clave para constituir Christian Brueckner en sospechoso formal

MIRROR

Luis Mota Carmo, 60 años, lideró el movimiento para constituir al pedófilo alemán convicto, Christian Brueckner, en ‘arguido’ en el caso de la desaparición de Madeleine McCann. La niña desapareció mientras estaba de vacaciones en Portugal

Por Gerard Couzens | Corresponsal de noticias

29 de abril de 2022 | 19:02

Luis Mota Carmo | Andy Redwood

Un ex jefe de policía fue el actor clave en la decisión de convertir a Christian Brueckner en sospechoso formal en la investigación de Madeleine McCann.

Luis Mota Carmo, 60 años, se ha hecho cargo del control ordinario de la larga investigación judicial en Portugal.

Días después de reemplazar al fiscal jefe anterior, lideró la acción para convertir al pedófilo convicto alemán, Brueckner, en “arguido” del caso.

Mota Carmo persuadió a sus jefes en Lisboa para que acordaran preparar el camino para posibles cargos penales contra Brueckner, actualmente en prisión en su país de nacimiento, si los fiscales alemanes encuentran evidencia que lo vincule con la desaparición de Madeleine el 3 de mayo de 2007, cuando ella tenía tres años.

Una fuente dijo: “Siempre es una preocupación cuando un nuevo fiscal se hace cargo de un caso de alto perfil, pero Luis lo conoce a la perfección y ha comenzado a trabajar.

“La decisión de nombrar Brueckner arguido fue en gran medida suya.”

La niña británica, Madeleine, desapareció mientras estaba de vacaciones en Praia da Luz en el Algarve.

El Sr. Mota Carmo, jefe de la fiscalía regional, está a la espera de los resultados de las pruebas forenses de la caravana que condujo Brueckner mientras vivía en la zona en ese momento.

Brueckner se convirtió en arguido después de las advertencias de los abogados de que el límite de 15 años de Portugal para el enjuiciamiento de delitos graves podría evitar que sea procesado después del martes.

La fuente dijo: “Luis quiere asegurarse de que no haya ningún impedimento para un posible enjuiciamiento aquí.

“Pero no es la única razón por la que se hizo este movimiento. 

“Legalmente, tiene que haber una base sólida para que cualquiera se convierta en arguido, y hay múltiples razones por las que Brueckner está en el objetivo.”

La fuente dijo que Brueckner podría ser procesado en Portugal o Alemania.

El Sr. Mota Carmo estuvo a cargo de la Policía Judicial en el Algarve de 2009 a 2018. Él y el ex detective de policía del Met, Andy Redwood, desempeñaron papeles clave en 2014 durante las excavaciones en Praia da Luz en la búsqueda de Madeleine.

Brueckner, 45 años, niega su participación en la desaparición. Está en la cárcel por violar a una mujer en Praia da Luz en 2005.

© Traducción de Mercedes