The Brussels Times
Alan Hope
24 de septiembre de 2020
Madeleine, de tres años, desapareció de un apartamento
turístico en Praia da Luz en mayo de 2007, mientras sus padres cenaban con
amigos en un restaurante cercano. Desde esa noche, la investigación no ha
conseguido progresar, a pesar de recibir mucha información del público y apoyo
de la policía británica.
En junio de este año, la policía alemana hizo público que
estaban considerando a Brückner, ciudadano alemán de 43 años, como una persona
de interés en el caso. Brückner ha llevado un estilo de vida itinerante, estando
vinculado a una serie de delitos.
Uno de ellos fue la violación de una mujer estadounidense de
72 años en 2005, también en Praia da Luz. La policía de Alemania arrestó a
Brückner en Italia con una orden internacional relacionada con un delito de
drogas, que le valió una sentencia de 21 meses. Cuando llegó el momento de ser
puesto en libertad condicional, su petición fue rechazada dos veces. Después,
un tribunal le impuso una sentencia adicional de siete años por la violación.
Brückner apeló al tribunal supremo de Alemania, el
Bundesgerichtshof, alegando que la orden internacional era ilegal y que su
arresto en Alemania por un delito de drogas no le permitía ser juzgado por un
delito distinto en otra jurisdicción.
El Bundesgerichtshof solicitó al TJCE un fallo sobre los
aspectos legales de la UE del caso. Y el tribunal, siguiendo la opinión de su
abogado general, rechazó la apelación.
Brückner tendrá que cumplir ahora su condena de siete años en Alemania. Mientras tanto, la policía de Reino Unido y Portugal seguirá investigando su posible participación en la desaparición de Madeleine McCann.
© Traducción de Mercedes
Me alegra que no vaya a salir pronto de la cárcel. Ya veremos si no acaba aquí el interés de la fiscalía alemana en relacionarlo con el caso McCann.
ResponderEliminarÍdem. Por mi también se puede quedar en la cárcel.
ResponderEliminar