THE SUN
EXCLUSIVA
Nick Owens
26 de octubre de 2020 - 17: 04 | Actualizado: 26 de octubre de 2020 17:07
La policía alemana quiere regresar a Praia da Luz como parte
de una “última tirada de dados” en su investigación sobre el principal
sospechoso de la desaparición de Madeleine McCann.
El Sun Online reveló en exclusiva durante el fin de semana
cómo el caso de Christian B., de 43 años, se prepara para cerrarse en Año Nuevo
debido a la falta de pistas.
Una fuente en Portugal cercana a la investigación dijo: “Los
oficiales alemanes creen que hay áreas de la investigación sobre [Christian B]
y su tiempo en Portugal que se beneficiarían trabajando sobre el terreno.
“Más concretamente, hay preguntas sin respuesta sobre los
movimientos [de Christian B] en los días y semanas posteriores a la
desaparición de [Madeleine].
“Los oficiales alemanes también piensan que los testigos que
aún viven en Portugal podrían tener pistas vitales.
"Estarían devastados si cerraran el caso de esta
investigación sin ir al Algarve y hacer todo lo humanamente posible".
Fuentes cercanas al caso también creen que el deseo de la
policía alemana de visitar Praia da Luz, de donde desapareció Madeleine en
2007, está vinculado a una ruptura "catastrófica" en las relaciones
entre oficiales alemanes y portugueses.
Como informó anteriormente el Sun Online, los detectives con
sede en Algarve siempre han creído que la investigación de Christian B. era una
pérdida de tiempo.
Afirman haberlo descartado pocas semanas después de la
desaparición de Madeleine.
Nuestra fuente añadió: “No es ningún secreto que los equipos
de Alemania y Portugal tienen una opinión diferente sobre este caso y sobre si
[Christian B.] está involucrado.
"Ésta una de las razones por las que a los detectives
alemanes les encantaría volver.”
A pesar de la naturaleza de alto perfil de la investigación
sobre Christian B., el caso ha chocado contra un muro de ladrillos en las
últimas semanas.
La policía alemana solo ha estado en el Algarve un par de
veces desde que se anunció la investigación de Christian B. el pasado verano.
Es probable que los detectives necesiten presentar pruebas
sólidas de pistas para realizar un seguimiento a fin de recibir permiso para
volar e investigar el caso.
Durante el fin de semana, se supo que era posible que Christian
B. nunca fuese interrogado por la policía, ya que los investigadores dicen que
no tienen pruebas suficientes y que están a solo un testigo de la justicia.
Después de realizar búsquedas y hablar con personas cercanas
a Christian B., el fiscal que lidera la investigación ha dicho que la policía
no tiene pruebas suficientes para obtener una orden de arresto.
© Traducción de Mercedes
¡Qué bien, unas vacaciones otoñales en PdL para los "eficientísimos" policias teutones!
ResponderEliminarPobre Maddie.
Por cierto los testigos estrella del suceso, radican en UK, claro que ahí el sol y la buena comida brillan por su ausencia.
Un gran saludo Mercedes y Mila, y gracias por seguir año tras año intentando sacar la verdad de esta gran mentira.
Maat.
Hola Maat, que sepas que me ha dado un ataque de risa al leer tu comentario, es que pensé exactamente lo mismo y no quise publicar para no parecer demasiado "ácida".
EliminarNo, gracias a vosotros por seguir aquí. No os podéis imaginar lo duro que es hacerlo sin vosotr@s.
Saludos Maat, perdón por el retraso!
ResponderEliminar