sábado, 16 de mayo de 2009

Caso Madeleine McCann – Los McCann demandarán al policía portugués

BBC

Los padres de Madeleine McCann demandarán al ex policía portugués el detective Gonçalo Amaral por difamación, según su portavoz.

Dijo que Kate y Gerry McCann emprenderán una acción por las “afirmaciones totalmente infundadas y gravemente difamantes”.

El Sr. Amaral lideró la investigación sobre la desaparición de Madeleine, pero fue destituido del caso en octubre de 2007.

Madeleine, de Rothley, Leicestershire, tenía tres años cuando desapareció del apartamento turístico en el Algarve el 3 de mayo de 2007.

En una declaración, los padres de la niña desaparecida dijeron: “Nosotros –junto con nuestros tres hijos Madeleine, Sean y Amelie- emprendemos esta acción legal contra Gonçalo Amaral por sus afirmaciones totalmente infundadas y gravemente difamantes”.

“Fueron realizadas en todo tipo de medios, tanto dentro como fuera de Portugal – no solo dice que Madeleine está muerta, sino que nosotros, sus padres, estamos involucrados de algún modo en la ocultación de su cuerpo.”

Traducción de Mercedes

Para hacer comentarios: Aquí