jueves, 14 de enero de 2010

Caso Madeleine McCann - Los McCann van a presentar una acción criminal contra Gonçalo Amaral por violación de secreto de justicia

Lusa

14 de Enero de 2010 a las 14:34

El matrimonio McCann va a interponer una acción criminal contra Gonçalo Amaral por presunta violación del secreto de justicia en la reproducción de hechos de la investigación en el libro "Maddie - A Verdade da Mentira " antes de la orden de archivo.

Isabel Duarte, abogada del matrimonio McCann, dijo hoy que la acción de Kate y Gerry McCann será interpuesta "la semana que viene" después de la extracción del certificado del juicio de la prohibición del libro del ex inspector de la Policía Judiciaria (PJ), que transcurre en el Palacio de Justicia, en Lisboa.



La abogada recordó que quedo probado en la sesión del miércoles que el libro, que defiende la tesis de la participación del matrimonio McCann en la desaparición de su hija, el 3 de mayo de 2007 en Praia da Luz, en el Algarve, fue concluido el 24 de julio de 2008 en la editora Guerra e Paz, también concernida en este proceso, junto con TVI.

Traducción conjunta de @nonim@, Luisa y Mila. A la espera de eventuales correcciones.