viernes, 18 de diciembre de 2009

Caso Madeleine McCann – Nuevo llamamiento


18 de diciembre de 2009
By Daily Express Reporter

Kate y Gerry McCann han realizado ayer un nuevo llamamiento por su hija desaparecida mientras se enfrentan a su tercera Navidad con “un lugar vacío” en la mesa”.

La pareja dijo: “Madeleine solo quiere una cosa esta Navidad y eso es volver a casa.”

Urgieron a la gente de todo el mundo: “Si sabes donde puede estar, por favor ayuda.”

Los doctores Kate y Gerry, ambos 41, dicen en un nuevo mensaje en la Web Find Madeleine: “Este año habrá nuevamente un lugar vacío en la mesa de Navidad. Si sabes algo, haz lo correcto y ayúdanos a rellenarlo.”

Una foto navideña de Madeleine publicada en la Web con su hermana más pequeña Amelie fue tomada en la casa familiar en Rothley, Leics, durante la Navidad de 2006, cinco meses antes de que Madeleine fuese secuestrada (presuntamente) del resort portugués de Praia da Luz poco antes de su cuarto cumpleaños en mayo de 2007.

Traducción de Mercedes