lunes, 4 de enero de 2010

Caso Madeleine McCann - Policías de Maddie mantendrán los documentos “en secreto”


By ANTONELLA LAZZERI

Los policías británicos tienen miles de pruebas relacionadas con la desaparición de Madeleine McCann que tal vez nunca sean hechas públicas, según se supo ayer. 

Detalles sobre algunos avistamientos, e-mails y llamadas interceptados, soplos y correspondencia con ministros no serán divulgados hasta que su secuestrador sea atrapado. 

El expediente de la policía de Leicestershire incluye un dossier sobre los padres Kate y Gerry, ambos de 41 años, de Rothley y sus familias. 

La fuerza condujo la investigación británica –Operación Task- después de la desaparición de Madeleine, de tres años, en Portugal en mayo de 2007.

Ayer dijo: “Podría considerarse la divulgación de cierto material, que no revelará las tácticas policiales, cuando las personas implicadas sean llevadas ante la justicia.”

El expediente también incluye una factura por la búsqueda de Maddie.

© Traducción de Mercedes