---
SOS Madeleine
Este sábado, Kate y Gerry McCann han comenzado la difusión de una nueva serie de imágenes de vídeo de su hija Madeleine grabadas en la casa de la pareja en diciembre de 2006, cinco meses antes de su desaparición en el sur de Portugal.
El vídeo muestra a Madeleine sentándose en la escalera de la casa de Rothley, flanqueada por los gemelos Sean y Amelie, a los que anima a copiar sus gestos.
La pareja no aparece en el vídeo, pero incluye una llamada suya pidiendo que Madeleine les sea devuelta: “Navidad es un momento para los niños. Por favor, ayuden a traernos a nuestra hija". El vídeo termina con el mensaje "Esta será nuestra segunda Navidad sin nuestra hija. Por favor, ayúdanos a estar seguros de que no habrá una tercera"
La difusión de este nuevo vídeo que los McCann habían prometido para Navidad, ha comenzado esta noche en Australia.
Clarence Mitchell, el antiguo director de la unidad de vigilancia de los medios de comunicación y portavoz de la familia, ha hecho saber que la pareja "no quiere decir nada más. Juzgan que el vídeo hablara por sí mismo."
Traducción de Mila
El vídeo muestra a Madeleine sentándose en la escalera de la casa de Rothley, flanqueada por los gemelos Sean y Amelie, a los que anima a copiar sus gestos.
La pareja no aparece en el vídeo, pero incluye una llamada suya pidiendo que Madeleine les sea devuelta: “Navidad es un momento para los niños. Por favor, ayuden a traernos a nuestra hija". El vídeo termina con el mensaje "Esta será nuestra segunda Navidad sin nuestra hija. Por favor, ayúdanos a estar seguros de que no habrá una tercera"
La difusión de este nuevo vídeo que los McCann habían prometido para Navidad, ha comenzado esta noche en Australia.
Clarence Mitchell, el antiguo director de la unidad de vigilancia de los medios de comunicación y portavoz de la familia, ha hecho saber que la pareja "no quiere decir nada más. Juzgan que el vídeo hablara por sí mismo."
Traducción de Mila
