---
Hasta que se sepa la Verdad
Hoy no hay noticias, hoy no hay nada más importante que vosotros. Gracias por habernos acompañado hasta aquí, nuestra voz sin vosotros no llegaría a ninguna parte. Tanto Mila como yo queremos desearos unas muy felices fiestas.
Por Madeleine Beth McCann
Por Madeleine Beth McCann
Maddie, Madeleine.
Ven! acércate un poquito , que tenemos cosas que contarte.
Estamos en Navidad. ¿Recuerdas la ultima que pasaste? Y lo feliz que te sentías?
Si, si! ya sabemos que ahora también eres feliz y que nadie te hace sufrir , que para ti ya todos los días son Navidad y que no necesitas nuestros regalos. Pero es una costumbre tan difícil de quitar!!!
Como ya tienes las estrellas para jugar y que no tenemos mensajero para llevarte un juguete, te vamos a ofrecer lo único que aun puede serte útil: todavía más horas de nuestro tiempo, todavía más paciencia.
Pero no nos olvidamos de los otros nin@s desaparecid@s: Caylee, Antoine, Yéremi, Sofía, Denise, Baby P... y tantos y tantos otros, a los que van sumando todavía más, todos los días.
Para tod@s los que ya estáis en el cielo, la canción más tierna que hemos sabido encontrar, para los que aun compartís con nosotr@s este triste mundo, el villancico que más nos ha gustado.
Con todo el cariño de M & M.
Faltaba un ángel
En lo alto de las Iglesias, cuando ha caído la noche
se oye ciertas noches una campana sonar
Es un ángel que al pasar la ha rozado con sus alas?
Una paloma perdida o una tórtola cualquiera?
En lo alto de las Iglesias , cuando ha caído la noche
se oye ciertas noches una campana sonar
Faltaba un ángel en los jardines del Paraíso
Faltaba un ángel, y por eso se fue
Sabes, es extraño, pero él fue el elegido
Su rostro de ángel brilla en el Paraíso
Está en ese mundo en el que se está cerca de Dios
Si se cree a los sabios, el más hermoso de los viajes
esta en ese mundo, y créeme, es feliz
Pero viendo tu pena esta infeliz
Si todavía lloras, que sepas que es feliz
Sobre todo si los ángeles lo elogian
Si todavía lloras, que sepas que es feliz
Pero viendo tu pena, las lagrimas llenan sus ojos
Faltaba un ángel en los jardines del Paraíso
Faltaba un ángel, y por eso se fue
Traducción de Mila
Por y para todos vosotros: Reme, Luisa, Elena, Eme, Clarinetista, Burro, los muchos anónimos, h, X, Armando, Jo, Lulu, Mae, María C. Lopes, Claudia de Berlin, YL, Eugenio, Martikka, yonacientrece, nena, Annaesse, Davide Moraschi, @nónim@, Sabrina, y me dejo 1.000...
Quiero mandar un abrazo especial para Joana Morais, Astro, Duarte Levy, Paulo Reis, Pascal, Paulo Sargento, Diego, Viv, Claudia, Ironside, A todos los que hacéis posible The3Arguidos, JKH, Tony Bennett, Stevo... Gracias por estar ahí.
Ven! acércate un poquito , que tenemos cosas que contarte.
Estamos en Navidad. ¿Recuerdas la ultima que pasaste? Y lo feliz que te sentías?
Si, si! ya sabemos que ahora también eres feliz y que nadie te hace sufrir , que para ti ya todos los días son Navidad y que no necesitas nuestros regalos. Pero es una costumbre tan difícil de quitar!!!
Como ya tienes las estrellas para jugar y que no tenemos mensajero para llevarte un juguete, te vamos a ofrecer lo único que aun puede serte útil: todavía más horas de nuestro tiempo, todavía más paciencia.
Pero no nos olvidamos de los otros nin@s desaparecid@s: Caylee, Antoine, Yéremi, Sofía, Denise, Baby P... y tantos y tantos otros, a los que van sumando todavía más, todos los días.
Para tod@s los que ya estáis en el cielo, la canción más tierna que hemos sabido encontrar, para los que aun compartís con nosotr@s este triste mundo, el villancico que más nos ha gustado.
Con todo el cariño de M & M.
Faltaba un ángel
En lo alto de las Iglesias, cuando ha caído la noche
se oye ciertas noches una campana sonar
Es un ángel que al pasar la ha rozado con sus alas?
Una paloma perdida o una tórtola cualquiera?
En lo alto de las Iglesias , cuando ha caído la noche
se oye ciertas noches una campana sonar
Faltaba un ángel en los jardines del Paraíso
Faltaba un ángel, y por eso se fue
Sabes, es extraño, pero él fue el elegido
Su rostro de ángel brilla en el Paraíso
Está en ese mundo en el que se está cerca de Dios
Si se cree a los sabios, el más hermoso de los viajes
esta en ese mundo, y créeme, es feliz
Pero viendo tu pena esta infeliz
Si todavía lloras, que sepas que es feliz
Sobre todo si los ángeles lo elogian
Si todavía lloras, que sepas que es feliz
Pero viendo tu pena, las lagrimas llenan sus ojos
Faltaba un ángel en los jardines del Paraíso
Faltaba un ángel, y por eso se fue
Traducción de Mila
Por y para todos vosotros: Reme, Luisa, Elena, Eme, Clarinetista, Burro, los muchos anónimos, h, X, Armando, Jo, Lulu, Mae, María C. Lopes, Claudia de Berlin, YL, Eugenio, Martikka, yonacientrece, nena, Annaesse, Davide Moraschi, @nónim@, Sabrina, y me dejo 1.000...
Quiero mandar un abrazo especial para Joana Morais, Astro, Duarte Levy, Paulo Reis, Pascal, Paulo Sargento, Diego, Viv, Claudia, Ironside, A todos los que hacéis posible The3Arguidos, JKH, Tony Bennett, Stevo... Gracias por estar ahí.
